Examples of using Softened in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, the provisions of this law have been softened by the Act of 2011,
This position seems to have softened in later life, with better education.51.
As I spoke, astonishingly, some of the protesters softened their hostility and actually began to engage with what I was saying.
Lạ thay, khi tôi nói về một số người phản đối làm dịu sự thù địch và thực sự bắt đầu cam kết về điều tôi nói.PVC can also be softened with chemical processing, and in this form
PVC cũng có thể được làm mềm với chế biến hóa học,As a result, while loud noises are softened, protecting hearing, it is difficult to hear soft noises.
Kết quả là, trong khi những tiếng động lớn được làm dịu đi, bảo vệ thính giác, rất khó để nghe thấy những tiếng động nhẹ.I was nearing two weeks overdue when we went for a checkup, hoping the doctor would finally find a softened cervix and some dilatation.
Tôi đã gần hai tuần trễ hạn khi chúng tôi đi kiểm tra sức khoẻ, hy vọng bác sĩ cuối cùng sẽ tìm được cổ tử cung bị mềm và sự giãn nở.Most recently in Bangladesh, the government's policy of banning unions has only softened after the building collapse that killed over 1100 workers.
Gần đây nhất ở Bangladesh, chính sách cấm các công đoàn của chính phủ chỉ làm dịu sau khi sự sụp đổ của tòa nhà đã giết chết hơn 1100 công nhân.Softened water(Hardness<50ppm, pH Neutral)
Nước làm mềm( Độ cứng<But,” he added with a smile which softened without retracting the flat refusal,“I'm not playing hide-and-seek.”.
Nhưng,” anh thêm vào với một nụ cười làm giảm bớt sự chống đối nhưng không thay đổi ý kiến,“ Tôi vẫn không muốn chơi trốn tìm.”.He was regarded as an elder statesman whose hard-line views had softened with the cessation of the war that unified Vietnam.
Ông được coi là một chính khách cao tuổi có quan điểm cứng rắn, nhưng đã dịu lại cùng với sự chấm dứt của cuộc chiến tranh để thống nhất Việt Nam.Most often for the first time the tumor is detected during pregnancy(since dense myomatous nodes are easily probed on softened myometrium).
Thông thường, lần đầu tiên, một khối u được phát hiện trong thai kỳ( vì các hạch myoma dày đặc khá dễ dàng cảm thấy trên cơ tim bị mềm).K hemadhammo has only started speaking open about his acting days in the last few years, as though age has softened the need to renounce them.
Khemadhammo chỉ nói về những ngày diễn xuất của mình trong vài năm gần đây do tuổi tác đã làm dịu đi nhu cầu từ bỏ chúng.Pompeo later softened his tone somewhat,
China has softened its stance since Mr Duterte returned from a high-profile trip to Beijing in October.
Trung Quốc đã làm dịu lập trường của mình kể từ khi ông Duterte trở về từ chuyến thăm cao cấp tới Bắc Kinh vào tháng 10.appearance of hypertrophic and keloid scars can be considerably improved, softened and flattened by steroid injections shot into the scar.
có thể được cải thiện đáng kể, làm mềm và phẳng bằng cách tiêm thuốc steroid bắn vào sẹo.This is a good time to point out that I have softened my approach somewhat.
Đây là thời điểm tốt để chỉ ra rằng tôi đã làm dịu cách tiếp cận của tôi một chút trong năm qua.The ShallowFocus feature allows people to put part of the picture in sharp focus whereas the rest of the picture is softened.
Chế Độ ShallowFocus cho phép bạn đặt một phần của một hình ảnh vào tập trung sắc nét trong khi phần còn lại của hình ảnh được làm mờ.Their rocky hides had softened and become smooth skin, and their powers over stone
Lớp da đá của họ đã mềm ra và trở thành một làn da It assisted me in growing my Observer and I softened my pain by increasing my awareness that we are all in this together;
Nó hỗ trợ tôi phát triển Người quan sát của tôi và tôi làm dịu cơn đau bằng cách tăng nhận thức rằng tất cả chúng ta đều ở trong đó;His friendly demeanour and efforts to learn English impressed Americans and softened western perceptions of Russian cosmonauts.
Phong thái thân thiện và nỗ lực học tiếng Anh của ông đã gây ấn tượng với người Mỹ và làm dịu nhận thức của phương Tây về các phi hành gia Nga.
