Examples of using Lạnh lắm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mùa đông ở đây dài và lạnh lắm.
The winters here are long, and they're very cold.Tay tôi lạnh lắm.
My hands are very cold.Cô có lạnh lắm không?
You're not too cold?Tôi già rồi, nước lạnh lắm, trong khi lửa sưởi ấm được tôi, ngài Colbert ạ.
Getting old; water freezes me- but fire warms, Monsieur Colbert.".Không lạnh lắm như Washington.
Not so cold as in England.Lạnh lắm, em không muốn dậy đâu!
Có lạnh lắm hay đang mưa?
It is too cold, or it is raining?Đông lại về, có lạnh lắm không em?”.
Come back, isn't it cold out?".Trời đang lạnh lắm, sao em lại tới đây?".
It's so cold, why did you come?”.Lạnh lắm. Nào cô gái!
It's chilly. Come on, girl!Lạnh lắm.
Chill out, yeah?Lạnh lắm.- Buông ra.
Lạnh lắm. Khoan, đây này.
It's cold. Wait, here.Tối nay hẳn phải lạnh lắm, em đoán thế.
It's gonna get a lot colder tonight, I predict.Nó lạnh lắm.
Lạnh lắm. Vào trong sẽ ấm hơn.
It's cold but you will be warmer inside.Lạnh lắm. Mười tám độ. Để bảo quản sách.
It's cold. 65 degrees for the books.Lạnh lắm. Để con làm cho.
It's cold. I will do it, Mom.Nhưng đối với ông thì không lạnh lắm, tôi tin là thế.
But not too cold for you, I trust.Lạnh lắm đó.
Very cold.
