Examples of using Mờ mịt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này khiến tương lai của dự án tin đồn Google Andromeda ngày càng mờ mịt hơn.
Bên trong các ngôi trường được rào chắn và mờ mịt, nó có lẽ dẫn đến cuộc hành quyết công khai.
Inside the dimly-lit and barricaded schools, it might have led to a public execution.từ bề mặt băng giá cho đến bầu khí quyển mờ mịt của nó.
Nó được nghiên cứu khá ít ỏi và vì thế cho tới nay các mối quan hệ của nó vẫn còn mờ mịt.
Uh, thật ra thì, vì cô ấy đã thức trắng cả đêm Kara có vẻ hơi mờ mịt.
Uh, the truth is, autographing the magazines with the author's name. Kara is probably just a little foggy because she was up all night.Giờ đây đừng trở nên mờ mịt, cũng đừng sợ- chúng tôi không có dẫn bạn đi vào lãnh vực của phái Khoa học Kitô giáo( Christian Science) dưới cái vỏ Triết học Hermetic.
Now do not become befogged, nor frightened- not trying to lead you into the Christian Science field under cover of Hermetic Philosophy.Giờ đây đừng trở nên mờ mịt, cũng đừng sợ- chúng tôi không có dẫn bạn đi vào lãnh vực của phái Khoa học Kitô giáo( Christian Science) dưới cái vỏ Triết học Hermetic.
Now do not become befogged, nor frightened--we are not trying to lead you into the Christian Science field under cover of Hermetic Philosophy.Rồi cúi xem dưới đất, chỉ thấy sự hoạn nạn và mờ mịt, chỉ thấy bóng buồn rầu: nó sẽ bị đuổi vào nơi tối tăm mờ mịt.
And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to Để thoát khỏi màn đêm ngày càng mờ mịt, Matou Byakuya tiếp tục chìm đắm trong rượu chè.
Khi đó tôi đã nhìn ra biển đã tối sầm, ở đâu trong mờ mịt hòn đảo nhỏ của anh ấy đã được che dấu.
Then I looked out at the darkling sea, where in the dimness his little island was hidden.trừ khi là xuyên qua một thấu kính mờ mịt.
Có đủ ánh sáng cho ai muốn tin, và đủ mờ mịt cho ai không muốn tin.
There is enough light for those who want Cũng có chút mỉa mai rằng Affleck đang thảo luận về một“ Batman mới” khi tương lai lâu dài của nam diễn viên với vai diễn đã có lúc mờ mịt.
It's also somewhat ironic that Affleck Khi con người nhìn xem chung quanh mình, thì chỉ thấy toàn là bóng tối và mờ mịt.
Chiếc máy thở rơi ra và tầm nhìn phía trước thật sự mờ mịt vì máu tăng dần trong nước phía trước mặt tôi.
My regulator fell out and my vision became really cloudy because of the blood rising in the water in front of me.Vào thời điểm người bệnh nhân đặt ra câu hỏi này cho tôi, mật độ vú vẫn còn là một vấn đề mờ mịt trong các tài liệu về X- quang,
At the time my patient posed this question to me, breast density was an obscure topic in the radiology literature,Thông tin chi tiết xung quanh cái chết của Hamza rất mờ mịt, mặc dù có vẻ như Mỹ đóng vai trò chủ chốt trong chiến dịch tiêu diệt Bin Laden con.
Details surrounding Hamza's death have been murky, although it now appears that the United States played a role in the operation that killed the younger bin Laden.vòng tròn ma thuật giải phóng một ánh sáng mờ mịt.
thinking that she was no-good either, the magic circle released an obscure light.Mặc dù các chi tiết vẫn còn mờ mịt, nhưng vấn đề chung giữa chuỗi sự cố là chúng liên quan đến các điểm trung chuyển dầu thay thế cho Eo biển Hormuz.
While details remain murky, the common thread between the string of incidents is that they involve oil transit points that are alternatives to the Strait of Hormuz.nó có phi lý, mờ mịt hay đau đớn nhường nào.
