NÊN TRỞ VỀ in English translation

• should go back
• should return to
• should get back
• should come back
• would better get back
• is to get back
• supposed to go back

Examples of using Nên trở về in Vietnamese and their translations into English

Anh nói:“ Tốt nhất là em nên trở về với gia đình của em.”.
He said,"You would better go back to your flat.

Anh ta cũng nói tôi nên trở về nơi tôi đã ra đi.".
He also told me to get back to where I come from.".

Vừa rồi hắn nên trở về!
He should have been back already!

Cậu nên trở về nước trước khi quá muộn.
You need to return to the States before it's too late.

Hắn thật sự nên trở về thôi.
He really should turn back.

Nên trở về hay là tiếp tục đợi?
Should we go home, or keep waiting?

Đã đến lúc tôi nên trở về với nơi thuộc về chính mình….
It's time for me to get on back to where I belong….

Nàng nên trở về Italia.
He should go back to Italy.

Không, tôi nên trở về ngân hàng ngay bây giờ thôi.
No, I should be getting back to the bank soon.

Bạn nên trở về trại.
You should go back to camp.

Nên trở về tôi thằng lạ mặt.
So back to you, My Stranger.

Ông nên trở về cửa hiệu của mình đi, ông già!
You better get back to your shop, old man.- No.- Rubio!

Tôi không bao giờ nên trở về ngôi nhà này.
Never should have returned for that house.

Anh nên trở về với em đấy.
You better come back to me.

Anh nên trở về phòng của mình đi.
You should go back to your room.

Tốt nhất anh nên trở về nơi đó đi.
You best get back to somewhere.

Tôi nghĩ cô nên trở về Colombia.
I think you should go back to Colombia.

Ông nên trở về cửa hiệu của mình đi, ông già.
You better get back to your shop, old man.

Vậy có lẽ người nên trở về nơi cũ của người.
Then perhaps you should return to where you come from.

Anh nói:“ Tốt nhất là em nên trở về với gia đình của em.”.
He said,"You'd better go back to your flat.