SỰ NHIỆT TÌNH CỦA HỌ in English translation

• their enthusiasm
• their fervour

Examples of using Sự nhiệt tình của họ in Vietnamese and their translations into English

năng lượng của họ, sự nhiệt tình của họ khi đối mặt với khó khăn thường xuyên.
express the joy of these people: their liveliness, their energy, their enthusiasm in the face of frequent hardship.

điều này tất yếu làm giảm sự nhiệt tình của họ với việc xuất bản văn học nước ngoài,
especially German, and this inevitably has reduced their enthusiasm for publishing foreign literature, since they are obliged to rely

Bạn sẽ thu được sự nhiệt tình của họ.
They will catch your enthusiasm.

Và tôi chia sẻ sự nhiệt tình của họ!
And we share his enthusiasm!

Sự nhiệt tình của họ sẽ lan truyền sang bạn.
Their own enthusiasm spreads to their friends.

Tôi luôn bị thu hút bởi sự nhiệt tình của họ.
I am always amazed by their enthusiasm.

Sự nhiệt tình của họ khuyến khích những người khác theo dõi họ..
Their enthusiasm encourages the others to follow them.

Sự nhiệt tình của họ khuyến khích những người khác theo dõi họ..
Their behaviors encourage others to follow them.

Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ& sự nhiệt tình của họ.
We are so grateful for their help and their enthusiasm.

Không phải tất cả mọi người trong khu phố Rathburns, chia sẻ sự nhiệt tình của họ.
Not everyone in the Rathburns' neighbourhood shared their enthusiasm.

Hổ thẹn, anh ta đọc đám đông và bắt chước sự nhiệt tình của họ đối với quần áo.
Ashamed, he reads the crowd and mimics their enthusiasm for the clothes.

Cam kết và sự nhiệt tình của họ đối với khách hàng thành công là tài sản chính của chúng tôi.
Their commitment and enthusiasm for our customers success are our main asset.

Có lẽ, tốt nhất, điều này sẽ khôi phục lại sự nhiệt tình của họ đối với kinh tế học!
Perhaps, best of all, this will restore their enthusiasm for economics!

Đáp lại lời của MC, Backstreet Boys bày tỏ sự nhiệt tình của họ đối với tình yêu trên toàn thế giới này.
In response, the Backstreet Boys members expressed their enthusiasm for this worldwide love.

Sự nhiệt tình của họ nhằm truyền cảm hứng cho những người khác để họ nỗ lực,
Their enthusiasm is intended to inspire others to make their own efforts,

đã viết cuốn sách vì sự nhiệt tình của họ đối với chủ đề.
love LEGO and wrote the book because of their own enthusiasm for the subject.

bạn hầu như có thể hiểu được sự nhiệt tình của họ.
a notoriously bullish bunch, but you can almost understand their enthusiasm.

Các nhân viên ở 3 sao Signature Saigon Hotel được biết đến với sự nhiệt tình của họ, vấn đề kỹ năng giải quyết và thân thiện.
The staff at Signature Saigon Hotel are well known for their enthusiasm, problem solving skills and friendliness.

May mắn thay, ông bà Grace đã rút lui nghỉ ngơi buổi tối, vì vậy mà chí ít thì tôi được thoát khỏi sự nhiệt tình của họ.
Fortunately, Grace's parents have retired for the evening, so at least I am spared their enthusiasm.

Những người ủng hộ ông có thể không bỏ rơi ông vì điều đó, nhưng sự thúc đẩy của Trump hoàn toàn dựa vào sự nhiệt tình của họ.
His supporters may not abandon him over it, but Trump's re-election hinges entirely on their enthusiasm.