Examples of using Lòng nhiệt tình in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 1966, nhà lãnh đạo nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Mao Trạch Đông đã khởi xướng cuộc“ Cách mạng Văn hóa,” được thiết kế nhằm mục đích khôi phục lòng nhiệt tình cách mạng cộng sản và sinh lực cho xã hội Trung Quốc.
In 1966, Mao Tse-Tung, the leader of the People's Republic of China, announced a“Cultural Revolution,” which was designed to restore communist revolutionary fervour and vigour to Chinese society.bạn cần phải kiềm chế lòng nhiệt tình của bạn.
then the other way around, you need to restrain your love zeal.tước hiệu đã truyền cảm hứng cho lòng nhiệt tình đó đối với Westcliff… anh được biết tới
it was more than a name and title that inspired such enthusiasm for Westcliff… he was known as a political progressive,khi sự tò mò về tự nhiên và lòng nhiệt tình dẫn dắt cậu bé
of 10-year-old Cricket Green, whose natural curiosity and enthusiasm lead him and his family- older sister Tilly,các bạn sẽ vững tin rằng lòng nhiệt tình và cởi mở hơn sẽ có lợi ích to lớn, kể cả đối với sức khỏe của bản thân.
then the latest scientific findings, you get the conviction that warm-heartedness and more openness have immense benefit, even to one's own physical health.được khuyến khích bởi lòng nhiệt tình của những người đến để gặp chúng tôi tại buổi họp mặt hoặc đứng dọc hai bên đường.
excited, buoyed by the enthusiasm of people who came out to see us at the rallies or just along the highway.ông đã mất đi lòng nhiệt tình với hội họa.[ 14].
directly onto the canvas", he lost his enthusiasm for painting.[11].Bạn có thể bị đánh lừa bởi những câu như-“ Công việc của anh thường bị cản trở bởi những khía cạnh tâm lý tiêu cực” hay“ Lòng nhiệt tình của anh thật tuyệt vời”- nhưng có vẻ bạn đã không đề cập thẳng đến tâm trạng, nữa là thảo luận những tác động của tâm trạng nên thành công của tổ chức.
You may have alluded to it-“Your work is hindered by an often negative perspective,” or“Your enthusiasm is terrific”- but it is unlikely you mentioned mood outright, let alone discussed its impact on the organization's results.nguồn gốc này, lòng nhiệt tình này hoặc những sự im lặng này,
this origin, this ardour or these silences, this nobilitynguồn gốc này, lòng nhiệt tình này hoặc những sự im lặng này,
Điều tôi thực sự cảm thấy là đây, rằng những ai mà không thể tìm thức ăn cho lòng nhiệt tình của mình trong tri thức của đất nước
What I really feel is this, that those who cannot find food for their enthusiasm in a knowledge of their country as it actually is,Vào tháng 5 năm 2016, Hiệp hội Dịch vụ của Tam điểm ở Bắc Mỹ đã công bố một lưu ý ngắn về lòng nhiệt tình của chuyến viếng thăm trước đó của ĐGH Francis tới Hoa Kỳ( vào năm 2015),
In May of 2016, the Masonic Service Association of North America published a short note of enthusiasm about the earlier visit of Pope Francis to the U.S.(in 2015), wherein the Mason Christopher L. MurphyĐiều tôi thực sự cảm thấy là đây, rằng những ai mà không thể tìm thức ăn cho lòng nhiệt tình của mình trong tri thức của đất nước
What I really feel is this, that those who cannot find food for their enthusiasm in a knowledge of their country as it actually is,Nhìn lại những ngày đầu tiên chỉ bằng lòng nhiệt tình của Ban Tổ chức cùng với sự ủng hộ hết mình của các Doanh nghiệp đã tạo dựng
Looking back on Lòng nhiệt tình là thiên tài của sự chân thành….
Enthusiasm is the genius of sincerity.Tôi ôm anh với tất cả lòng nhiệt tình cách mạng!
Ông bắt tay vào công trình với lòng nhiệt tình lớn.
He threw himself into the work with great enthusiasm.Để kích thích lòng nhiệt tình và tình yêu với toán học.
To stimulate enthusiasm and a love for Mathematics.Ông bắt tay vào công trình với lòng nhiệt tình lớn.
You approached the job with great enthusiasm.Cuối cùng, lòng nhiệt tình của tuổi trẻ đã thắng.
In 
