TÌM CÁCH TRÁNH in English translation

• seek to avoid
• trying to avoid
• find a way to avoid
• sought to avoid
• seeking to avoid
• seeks to avoid
• try to avoid
• looking for some way to avoid

Examples of using Tìm cách tránh in Vietnamese and their translations into English

Cohen, cựu luật sư lâu năm của Tổng thống Donald Trump, đã nhận tội với nhiều cáo buộc liên bang và đang tìm cách tránh nhà tù.
Cohen, President Donald Trump's former longtime lawyer, has pleaded guilty to multiple federal charges and is seeking to avoid prison.

Cả hai bên tiếp cận tán tỉnh một cách thận trọng, cố gắng không để cho cảm xúc mù chúng với các sự kiện trong khi tìm cách tránh những sai lầm trong quá khứ.
Both parties approach the courtship with caution, trying not to let emotion blind them to the facts while seeking to avoid past mistakes.

chính phủ tìm cách tránh bạo động.
apparently as the government seeks to avoid violence.

cả hai có thể hữu ích cho các tác giả HTML đang tìm cách tránh sai sót.
two kinds of programs, though both can be useful to HTML authors seeking to avoid errors.

Ông Caramat cho các phóng viên biết, trong khi cảnh sát tìm cách tránh thương vong trong các chiến dịch của mình thì“ chúng tôi không thể kiểm soát được tình hình.”.
Mr Caramat told reporters that while the police tried to avoid casualties during their operations, that“we do not have control of the situation.”.

Họ tìm cách tránh hình phạt nặng nề mà chính quyền Cộng sản áp đặt đối với các gia đình có nhiều hơn một đứa trẻ.
They looked for a way to avoid the heavy penalties imposed by the Communist government on families with more than one child.

Trung thành với chính sách tìm cách tránh khiêu khích Trung Quốc,
Sticking to its policy of seeking to avoid upsetting China, the Obama administration remained

Nó có thể giúp tìm cách tránh chuyển động lặp đi lặp lại nếu có thể hoặc nghỉ giữa các hoạt động.
It may help to find ways to avoid the repeated motion where possible or to take breaks between activities.

Có lẽ bạn đang tìm cách tránh ăn vặt, hoặc thay thế bữa ăn để giảm lượng calo hấp thụ.
Perhaps you're looking for a way to avoid snacking, or to replace meals to cut down on caloric intake.

Nước này cũng tìm cách tránh các lệnh trừng phạt bằng cách sử dụng các cảng của Tanzania cho các chuyến hàng vận tải dầu.
It also sought to dodge sanctions by using Tanzanian ports for oil shipments.

Khi bạo lực xảy ra, thường xảy ra dưới hình thức lừa đảo, cộng đồng sẽ đoàn kết lại trong việc lên án nó và tìm cách tránh nó trong tương lai.
When violence does occur- usually in the form of fraud- the community unites in condemning it and seeks ways to avoid it in the future.

Ông nhận định Bắc Kinh có thể nghĩ Đức cha Pei có ảnh hưởng nhiều hơn những người tìm cách tránh các lễ phong chức như thế.
The observer said that Beijing might think the bishop has exerted more influence than others who have sought to avoid such ordinations.

Khi bạo lực xảy ra, thường xảy ra dưới hình thức lừa đảo, cộng đồng sẽ đoàn kết lại trong việc lên án nó và tìm cách tránh nó trong tương lai.
When violence does occur-usually in the form of fraud-the community unites in condemning it and seeks ways to avoid it in the future.

Khi anh bắt đầu coi đất nông nghiệp là một địa điểm, Marley quyết tâm tìm cách tránh làm gián đoạn việc sử dụng nông nghiệp của đất.
As he started considering farmland as a location, Marley became determined to find a way to avoid interrupting the land's agricultural use.

Không những tất cả chúng ta đều mong muốn hạnh phúc và tìm cách tránh đau khổ, mà mỗi người trong chúng ta còn có quyền bình đẳng để mưu cầu những mục tiêu này.
Not only do we all desire happiness and seek to avoid suffering, but each of us has an equal right to pursue these goals.

Những người hợp lý tìm cách tránh những hậu quả trừng phạt liên quan đến điểm kiểm tra không đầy đủ,
Rational people seek to avoid punitive consequences associated with inadequate test scores, but under SBR there are many ways to raise scores

Hậu quả về mặt chính trị sẽ không thể tính được và có thể dẫn đến điều mà tôi đã bỏ ra gần hai năm tìm cách tránh, cụ thể là rối loạn nghiêm trọng nội bộ trong các căn cứ của chúng ta.
The political repercussions will be incalculable, and may result in what I have spent nearly two years trying to avoid, namely, serious internal trouble in our bases.

Nga phải tìm cách tránh thất thế trước sự chi phối kinh tế
Russia must find a way to avoid succumbing to China's overwhelming economic and demographic dominance,

chúng sẽ tìm cách tránh bị ăn thịt,
they will seek to avoid those that would eat them,

lợi ích của các quốc gia Đông Nam Á, những nước tìm cách tránh sự thống trị của Trung Quốc hoặc bất kỳ cường quốc nào khác.
US intervention is clearly aligned with the interests of the Southeast Asian countries, which seek to avoid domination by China or any other great power.