Examples of using Tổng thống jimmy carter in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngày 20 tháng 1 năm 1977: Tổng thống Jimmy Carter và vợ là bà Rosalynn đi từ đồi Capitol tới Nhà Trắng trong một chiếc áo khoác màu ngọc lam rực rỡ.
January 20, 1977: Jimmy Carter and his wife Rosalynn walked from the Capitol to the White House in a brilliant turquoise coat.Tổng thống Jimmy Carter trước đó đã chấm dứt việc gửi quân đến Guatemala vào năm 1977 vì vi phạm nhân quyền nghiêm trọng.
Jimmy Carter had previously cut off military to Guatemala in 1977 for serious human-rights violations.Năm 1977, ông được Tổng Thống Jimmy Carter bổ nhiệm điều hành tổ chức ACTION, một tổ chức tình nguyện liên bang có hơn 250,000 thiện nguyện viên.
In 1977, John Lewis was appointed by President Jimmy Carter to direct more than 250,000 volunteers of ACTION, the federal volunteer agency.Chỉ vài tuần sau khi nhậm chức vào năm 1977, tổng thống Jimmy Carter ra lệnh nối lại quá trình đàm phán để bình thường hóa quan hệ giữa hai nước.
Just a few weeks after taking office in 1977, Jimmy Carter ordered a new round of talks aimed at normalizing ties with Havana.Gã thậm chí còn được hộ tống phu nhân Tổng thống Jimmy Carter, Rosalyn, trong một trong những chuyến thăm của bà tới Chicago.
He even escorted President Jimmy Carter's wife, Rosalyn, on one of her visits to Chicago.Tổng thống Jimmy Carter đã thăm Hiroshima
Jimmy Carter has visited Hiroshima,Trong nhiệm kỳ của mình, Tổng thống Jimmy Carter đã nhận thêm 1
Jimmy Carter inched up a percentage point or two in 1977Nó được Tổng thống Jimmy Carter ký thành luật ngày 14 tháng 10 năm 1980,
It was signed into law by President Jimmy Carter on 14 October 1980,Gã thậm chí còn được hộ tống phu nhân Tổng thống Jimmy Carter, Rosalyn, trong một trong những chuyến thăm của bà tới Chicago.
He escorted President Jimmy Carter's wife, Rosalyn, during one of her visits to Chicago.Amy Carter, con gái út của cựu tổng thống Jimmy Carter được sống trong Nhà Trắng từ năm 9 tuổi.
Picture of Amy Carter Amy Carter, President Jimmy Carter's daughter, moved into the White House at the age of nine.Tổng thống Jimmy Carter và Tổng Bí thư Liên Xô Leonid Brezhnev ký Thỏa ước SALT II ngày 18 tháng 6 năm 1979 tại Wien.
Jimmy Carter and Leonid Brezhnev sign SALT II treaty, 18 June 1979, in Vienna.Năm 1979, Tổng thống Jimmy Carter đã lắp đặt các tấm pin mặt trời trên Nhà Trắng trong nhiệm kỳ của mình.
And in 1979, Jimmy Carter installed solar panels on the White House.Sự thật là, một trong những loại thuốc đã cứu sống tổng thống Jimmy Carter.
In fact, one of those drugs may well have spared President Jimmy Carter's life.Thật vậy, cựu Hoa Kỳ Tổng thống Jimmy Carter gần đây đã tweet
Indeed ex-U.S. president Jimmy Carter recently tweeted that unlike America,Năm 1979, Tổng thống Jimmy Carter bổ nhiệm một Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Paul Volcker,
In 1979, United States President Jimmy Carter appointed as Federal Reserve chief Paul Volcker, who made fighting inflation his primary objective,Tổng thống Jimmy Carter và Ronald Reagan đều làm việc để củng cố mối quan hệ hợp tác thông qua việc chuyển giao công nghệ cao để hỗ trợ hiện đại hóa và tăng trưởng kinh tế.
Presidents Jimmy Carter and Ronald Reagan both worked to forge cooperative ties through the transfer of high technology to support modernization and economic growth.Cựu Tổng thống Jimmy Carter nhập viện ở bang Georgia vào cuối tuần qua để điều trị nhiễm trùng đường tiết niệu,
Former President Jimmy Carter was admitted to a Georgia hospital over the weekend to receive treatment for a urinary tract infection, according to the Các cựu tổng thống Jimmy Carter và Ronald Reagan đã sử dụng chiến lược này vào cuối những năm 1970
Former US Presidents Jimmy Carter and Ronald Reagan took this tack in the late 1970s and 1980s, and Cho dù tổng thống Jimmy Carter không bao giờ xuất hiện cùng trang với Donal Trump,
Even if President Jimmy Carter did not ever appear on the same page as Donald Trump,Cả hai Tổng thống Jimmy Carter và Ronald Reagan đều đã cố gắng củng cố mối quan hệ hợp tác bằng việc chuyển giao kỹ thuật cao để hỗ trợ hiện đại hóa và tăng trưởng nền kinh tế của Trung Hoa.
Presidents Jimmy Carter and Ronald Reagan both worked to forge cooperative ties through the transfer of high technology to support modernization and economic growth.
