Examples of using Thế giới của liên hợp quốc in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổ chức du lịch thế giới của Liên hợp quốc báo cáo tính đến tháng 9 năm 2019,
The United Nations World Tourism Organization reports that as of September 2019, Japan had a second-highestThay vì cung cấp các phiếu khẩu phần lương thực, Chương trình Lương thực Thế giới của Liên Hợp Quốc đã quyết định phân phối thẻ ghi nợ trả trước cho người tị nạn Syria đang sống tại Li- băng( Lebanon).
Rather than distributing paper vouchers for food rations, the U.N. World Food Programme has decided to distribute prepaid debit cards to Syrian refugees living in Lebanon.Theo BBC, quyết định này được đưa ra trong cuộc họp của Ủy ban Di sản Thế giới của Liên Hợp Quốc tại Azerbaijan và đưa ra địa điểm được bảo vệ theo các điều ước quốc tế.
According to the BBC, the decision was made during a UN World Heritage Committee meeting in Azerbaijan and gives the site protected status under international treaties.Theo triển vọng Đô thị hóa Thế giới của Liên hợp quốc, Hà Nội cũng dự kiến sẽ tăng dân số từ 3,6 triệu người năm 2015 lên 5 triệu người vào năm 2025.
According to the United Nations World Urbanization Prospects, Hanoi is also expected to increase its population from 3.6 million in 2015 to five million in 2025.Prescrire được hỗ trợ bởi Tổ chức Y tế Thế giới của Liên Hợp Quốc( WHO),
Prescrire gets most of it's funding from the UN World Health Organization, WHO, and the French medicalTổ chức Du lịch Thế giới của Liên Hợp Quốc dự đoán sẽ tăng trưởng thêm 3% đến 4% lượng khách du lịch quốc tế vào năm 2020 với các chuyến khởi hành quốc tế đặc biệt mạnh mẽ trong quý đầu tiên của năm nay.
The United Nations World Tourism Organization is predicting further growth of three per cent to four per cent in international tourist arrivals for 2020, with international departures worldwide particularly strong in the first quarter of this year.giám đốc của Tổ chức Y tế Thế giới của Liên Hợp Quốc).
religious dogmas.”- Brock Chisholm(former director of U.N. World Health Organization).Vào năm ngoái, Báo cáo Phát triển Nước sạch Thế giới của Liên Hợp Quốc một lần nữa nhấn mạnh sự gia tăng khoảng cách giữa cung và cầu có thể tạo ra xung đột như thế nào.
Last year, the United Nations World Water Development Report once again highlighted how the growing gap between supply and demand could create conflict.Tổng cộng có 5 công viên quốc gia trong rừng nhiệt đới được phân loại trong Di sản Thế giới của Liên Hợp Quốc vì tầm quan trọng của chúng đối với hệ sinh thái.
A total of 5 national parks in the rainforest are classified in the UN World Heritage Sites because of their significance to the ecosystem.Prescrire được hỗ trợ bởi Tổ chức Y tế Thế giới của Liên Hợp Quốc( WHO), và các chuyên gia
Prescrire is supported by the United Nations World Health Organization(WHO), and the French medical experts have previously revealed life-threatening drugs,1300 tấn pulses và lúa mì trị giá 1 triệu đô la thông qua Chương trình lương thực thế giới của Liên Hợp Quốc.
Korea's request for food aid and made available to it 1300 tonnes of pulses and wheat worth $1 million through the UN World Food Programme.Tiền điện tử đang cung cấp cứu trợ cho cuộc khủng hoảng nhân đạo ở Syria, nơi Chương trình Lương thực Thế giới của Liên hợp quốc đang sử dụng Ethereum Blockchain để chuyển chứng từ cho người tị nạn.
Cryptocurrency is providing relief to the humanitarian crisis in Syria, where the United Nations World Food Program is using the Ethereum Blockchain to transfer vouchers to refugees.Dự án, hiện ở tập thứ năm, mang lại khả năng hiển thị và gây quỹ cho Chương trình Lương thực Thế giới của Liên hợp quốc, mà Cesaria là Đại sứ từ năm 2003.
The project, now in its fifth volume, gives visibility and raises funds for the UN World Food Programme, for which Cesaria was the Ambassador from 2003.Trong năm 2012, Bắc Triều Tiên đã chi 645 triệu USD mặt hàng xa xỉ, trong khi trong năm 2013, Chương trình Lương thực Thế giới của Liên Hợp Quốc đã yêu cầu các quốc gia tài trợ 150 triệu Đô la Mỹ để hỗ trợ cho Bắc Triều Tiên.
In 2012, North Korea spent $645 million on luxury goods, while in 2013 the United Nations World Food Program asked donor một mạng lưới các trung tâm logistics do Chương trình Lương thực thế giới của Liên hợp quốc tổ chức.
United Nations Humanitarian Response Depot(UNHRD), a network of logistics hubs organized by the UN World Food Programme.Tây Ban Nha có các điểm đến du lịch phổ biến nhất trên thế giới( thứ ba trong năm 2014, theo Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên Hợp Quốc), chào đón một lượng khách du lịch hàng năm đáng kể.
Spain is consistently among the world's most popular tourist destinations(third in 2014, according to the United Nations World Tourism Organization), welcoming an annual volume of tourists which considerably exceeds its population.Khoảng 1,5 tỷ đô la được trích lập hàng năm cho Chương trình Thực phẩm Hòa bình USAID cung cấp cho các tổ chức tư nhân như Chương trình Thực phẩm Thế giới của Liên hợp quốc để sử dụng trong các chương trình hỗ trợ khẩn cấp.
About $1.5 billion is appropriated annually for the USAID Office of Food for Peace program that provides to private organizations such as the United Nations World Food Program for use in emergency assistance programs.Cùng với những điểm đến đang rất thu hút như Iceland và Mongolia, trong năm 2017, Việt Nam đã được Tổ chức du lịch thế giới của Liên Hợp Quốc công nhận là một trong 10 điểm đến du lịch phát triển nhanh nhất thế giới. .
Alongside on-trend international hotspots such as Iceland and Mongolia, Vietnam was in 2017 identified by the United Nations World Tourism Organisation as one of the world's 10 fastest-growing travel destinations.Một số tổ chức đối tác, chẳng hạn như Mạng lưới các hệ thống cảnh báo sớm nạn đói( FEWS NET) và Chương trình lương thực thế giới của Liên hợp quốc được kết nối trực tiếp với các nỗ lực cứu hộ.
Some of the partner organizations, such as the Famine Early Warning Systems Network(FEWS NET) and the United Nations World Food Programme, are directly connected to rescue efforts.được thúc đẩy bởi Tổ chức Du lịch Thế giới của Liên Hợp quốc( UNWTO).
of 
