ĐẶC BIỆT CỦA LIÊN HỢP QUỐC in English translation

• UN special
• united nations special
• U.N. special
• specially united nations congress

Examples of using Đặc biệt của liên hợp quốc in Vietnamese and their translations into English

Ngày 15/ 10/ 2012, đặc phái viên đặc biệt của Liên hợp quốc về giáo dục toàn cầu,
On 15 October, UN Special Envoy for global education,

Ngày 15/ 10/ 2012, đặc phái viên đặc biệt của Liên hợp quốc về giáo dục toàn cầu,
It was then On 15 October 2012, UN Special Envoy for Global Education Gordon Brown,

Baskut Tuncak, phái viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về các chất độc hại
Baskut Tuncak, the U.N. special rapporteur on hazardous substances

Nhà báo Jamal Khashoggi là nạn nhân của một" vụ hành quyết có tính toán trước", báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc kết luận trong cuộc điều tra độc lập đầu tiên về cái chết của nhà báo người Saudi Arabia.
Saudi Arabian journalist Jamal Khashoggi was the victim of a"deliberate, premeditated execution," a United Nations special rapporteur has concluded in the first independent investigation into his death.

Chuyến thăm của Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về tình trạng nghèo đói cùng cực
The visit of the UN Special Rapporteur on extreme poverty and human rights to the UK is crystallising an unease

Trong 2011 Olivier De Schutter, sau đó là báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc, đã viết một báo cáo đầu nguồn lập kế hoạch cho nông học,
In 2011 Olivier De Schutter, then U.N. special rapporteur, wrote awatershed report plumping for agroecology, and he's since been urging governments to recognize

Ngày 8/ 4, Điều phối viên đặc biệt của Liên hợp quốc về tiến trình hòa bình Trung Đông Nikolay Evtimov Mladenov đã bày tỏ quan ngại về căng thẳng ngày càng gia tăng ở Dải Gaza.
On 8 April, United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, Mr. Nickolay Mladenov, expressed deep concern by the growing tensions in Gaza.

Bà Rhona Smith- báo cáo viên đặc biệt của Liên hợp quốc về nhân quyền tại Campuchia- đã mô tả luật này không phù hợp với luật nhân quyền quốc tế vì nó hình sự hóa việc thực thi quyền tự do ngôn luận.
Rhona Smith, the UN special rapporteur on human rights in Cambodia, described the law as incompatible with the country's obligations under international human rights law, as it criminalizes the legitimate exercise of free speech.

ông cảnh báo Philip Alston, Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về tình trạng nghèo đói
compared to people living in any other rich democracy,” warned Philip Alston, United Nations Special Rapporteur on extreme poverty

Tháng trước, Christof Heyns, nhân viên điều tra đặc biệt của Liên Hợp Quốc về các vụ giết người ở Sri Lanka cho biết,
Last month, the UN special investigator into extrajudicial killings in Sri Lanka, Christof Heyns, said that video

Sau chuyến công tác tháng 11, Báo cáo viên đặc biệt của Liên hợp quốc về tra tấn Manfred Nowak đã kết luận
After a November visit, UN Special Rapporteur on Torture Manfred Nowak concluded that torture remained widespread,

Các phiên đặc biệt của Liên Hợp Quốc ở Đông Timor là một ví dụ nổi bật
The UN Special Panels in East Timor are one prominent example

David Kaye, Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về thúc đẩy
David Kaye, the UN Special Rapporteur on the Promotion

Vào tháng 2, chính phủ đã cho phép Tổ chức Ân xá quốc tế đến thăm và cho phép một vị báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về quyền tự do tôn giáo hay tín ngưỡng đến thăm vào tháng 7.
The government allowed a visit by Amnesty International in February and the UN special rapporteur on freedom of religion or belief in July.

Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về ô nhiễm hồi tháng 9 năm ngoái cáo buộc của mình để bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của công dân Anh.">
The UN's special rapporteur on pollution said in September that the UK government was“flouting” its duty to protect the lives

Thương vong dân sự là điều hoàn toàn không thể chấp nhận được”, Tadamichi Yamamoto, đại diện đặc biệt của Liên Hợp Quốc tại Afghanistan, cho biết,
Civilian casualties are totally unacceptable,' said the UN's special representative in Afghanistan, Tadamichi Yamamoto,

Báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về ô nhiễm hồi tháng 9 năm ngoái cáo buộc rằng chính phủ Anh đã" lơ là" nhiệm vụ của mình để bảo vệ cuộc sống và sức khỏe của công dân Anh.
In September, the UN's special rapporteur on pollution said the government was"flouting" its duty to protect the lives and health of its citizens.

theo nhận định của các cố vấn đặc biệt của Liên Hợp Quốc.
pushing the country"to the edge of civil war", according to the UN's special adviser.

bao gồm từ báo cáo viên đặc biệt của Liên Hợp Quốc về nghèo đói cùng cực
months of trenchant criticism of its design, including from the UN's special rapporteur on extreme poverty

theo nhận định của các cố vấn đặc biệt của Liên Hợp Quốc.
cornering the country"to the edge of civil war", according to the UN's special adviser.