VỚI CÁCH THỨC in English translation

• with the way
• to the manner

Examples of using Với cách thức in Vietnamese and their translations into English

Thuật ngữ" vầng mây" có nghĩa là những điều trái với cách thức và mong muốn của loài người.
By the term'clouds' is meant those things that are contrary to the ways and desires of men….

Họ nhầm lẫn cách hành xử của Thiên Chúa với cách thức của một thầy phù thủy.
They confuse God's way of acting with that of a sorcerer.

Đây là phương pháp giúp bạn liên kết điều cần nhớ với cách thức ghi nhớ.
This is the method by which you link a thing to be remembered to a way of remembering it.

rất giống với cách thức mà chế độ độc tài thực hiện.
to use plebiscites to cement their authority, much in the way that dictatorships do.

đặc biệt là với cách thức ít đồ đạc của người dùng.
a smaller space than you might expect, especially with way less“stuff.”.

trái ngược với cách thức mà chúng được nắm giữ trong gót- học.
are held in science, as opposed to the way they are held in theology.

Rất ít người trong số họ sẽ muốn trở lại với cách thức điều ngày trước.
Very few of them would want to go back to the way things used to be.

Kỹ thuật của tôi khi sơn phết bằng điển tử rất giống với cách thức tôi sơn phết bằng dầu hay acrylics.
My technique when painting digitally is very similar to the way I paint with oils or acrylics.

Với Windows Azure, Microsoft cung cấp một nền tảng để làm việc này, cùng với cách thức lưu trữ dữ liệu.
With Windows Azure, Microsoft provides a platform for doing this, along with a way to store application data.

Điều này giúp các nhà bán lẻ dễ dàng quyết định lựa chọn nào phù hợp nhất với cách thức hoạt động kinh doanh của họ và các sở thích của khách hàng.
This makes it easy for retailers to decide what works best for the way their particular business operates and their customers' preferences.

Trên thực tế, các hướng dẫn liên bang hiện hành để xử lý bằng chứng kỹ thuật số tương tự đáng ngạc nhiên với cách thức hoạt động và các ứng dụng của blockchain.
In fact, the existing federal guidelines for handling digital evidence are surprisingly similar to the way blockchains work.

Đối với những người không quen thuộc với cách thức mà tôi thường thương mại với thời hạn 15 phút từ biểu đồ 5 phút,
For those who are not familiar with the way I normally trade the minute expiries from the 5-minute chart, I normally look

Nếu thích hợp với cách thức thi hành các quy định của Công ước này,
Where it is appropriate to the manner in which effect is given to the provisions of this Convention,

Kang Sung Hoon tuyên bố, Có một vấn đề với cách thức hoạt động của Hoony World,
Kang Sung Hoon stated,“There was admittedly a problem with the way that Hoony World operated,

Sau khi tất cả, trái ngược với cách thức đặc trưng bài phát biểu của người cao tuổi trong việc sử dụng' lỉnh đây", giọng nói rõ ràng là của một cô gái trẻ.
After all, in contrast to the manner of speech characteristic of the elderly in using‘scoot hither', the voice was clearly that of a young girl.

Tuy nhiên, một khi bạn đạt đến một điểm nơi bạn đang rất quen thuộc với cách thức mà nó ảnh hưởng đến cơ thể của bạn, Nó khuyến khích
The most common pill sizes are 5mg and 10mg. However, once you reach a point where you are very familiar with the way it affects your body, it recommended that you use Anavar 50mg tablets,

Quá trình này, Smail lập luận, lại gần với cách thức mà các nhà khảo cổ xử lý với các hiện vật hơn rất nhiều so với quan điểm truyền thống về cách các sử gia đọc các văn bản.
This process, Smail argues, is far closer to the manner in which archaeologists work with artefacts than to the traditional view of how historians read texts.

thuốc hùng biện dân túy hoặc mày mò với cách thức tổ chức chính trị.
it will require more than a quick dose of populist rhetoric or tinkering with the way politics is organised.

COMEY: Tôi không biết liệu đó là cố ý hay không nhưng nó đã cho ấn tượng rằng tổng chưởng lý đã tìm cách để sắp xếp cách chúng tôi nói chuyện về công việc của chúng tôi với cách thức mà nó được mô tả đó.
COMEY: I don't know whether it was intentional or not but it gave the impression that the attorney general was looking to align the way we talked about our work with the way it was describing that.

ít nhất 75% không hài lòng với cách thức mà dương vật của họ xem xét sau khi phẫu thuật như vậy.
surgery patients are disappointed with these penis enlargement results, and at least 75% are unhappy with the way their penis look after such surgery.