Voorbeelden van het gebruik van Aber ok in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das entehrt meine Vorfahren und meinen Gott, aber ok.
Dat is een schande voor mijn voorouders en mijn God, maar oké.Kaum zu glauben, aber ok.
Dat geloof ik niet, maar goed.Ein wenig, aber ok.
Een beetje, maar oké.Glaub ich nicht, aber ok.
Niet echt. Maar goed.Es ist nur Tony, aber ok.
Het is Tony, maar oké.So heiße ich nicht, aber ok.
Zo heet ik niet, maar goed.Nicht meine erste Wahl, aber ok.
Niet mijn eerste keus, maar oké.Ist ein schräger Plan, aber ok.
Het is een maf plan, maar goed.Schlechte Beispiele, aber ok.
Slecht voorbeeld, maar oké.Eklig, aber ok.
Gadver, maar goed.Kitschig, aber ok.
Zoetsappig, maar oké.Das ist nicht dasselbe, aber ok.
Dat is niet hetzelfde, maar goed.Mir geht es gut, aber ok.
Het gaat prima, maar oké.Das ist etwas laut, aber ok.
Beetje te luid, maar goed.Bitte? Ich kann nichts versprechen, aber ok.
Alsjeblieft? Ik wil niks beloven, maar oké.Das wollte ich nicht, aber ok.
Dat wilde ik niet, maar goed.Monate, aber ok.
Maanden, maar goed.Das meinte ich nicht, aber ok.
Dat bedoel ik niet, maar oké.Das ist alles sehr verwirrend, aber ok.
Dit is erg verwarrend, maar oké.Er saß zwar nicht in seinem Auto, aber ok.
Hij zat niet in een auto, maar goed.
