Voorbeelden van het gebruik van Abgeschottet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zwischen den Einsätzen lebte er abgeschottet in verschiedenen Hotels in Paris.
Wir haben ihn abgeschottet, als wir hier waren.
Ich habe hier alles abgeschottet, erinnerst du dich?
Ik heb deze plek helemaal op slot, weet je nog?Die Raketenabteilung wurde abgeschottet, aber überall ist wohl Nervengas ausgeströmt.
Unsere Kinder bleiben abgeschottet.
Abgeschottet, damit sie die Erde nicht vermissen.
Afgezonderd, zodat ze de wereld niet zullen missen.In Hinblick auf Filme, Populärkultur und solche Sachen. Man vergisst, wie abgeschottet die Insassen sind.
Je vergeet dat gevangenen afgesloten zijn van dingen als films en zo.Sie ist abgeschottet, damit die Blumen frisch bleiben.
Unsere Schwestern leben abgeschottet und sind Weltliches nicht gewohnt.
Oder hätten Sie's auch abgeschottet?
Ein Teil von Ihnen fühlt sich… isoliert, abgeschottet.
Ganz London wurde abgeschottet.
Sie sind zäh. Aber sie leben auch sehr abgeschottet.
Maar ze zijn ook erg afgezonderd.die Arbeitsmärkte weiterhin abgeschirmt und abgeschottet werden.
de arbeidsmarkten worden beschermd en afgegrendeld.Die Länder des Nordens haben ihre Landwirtschaft immer abgeschottet.
Het Noorden heeft zijn landbouw altijd beschermd.Sie haben uns hier abgeschottet.
Sie hat sich abgeschottet.
Hat mein Vater mich total abgeschottet. Aber danach.
Sie sagte:"Er wurde all die Jahre von seinem Vater abgeschottet und misshandelt.
Ze zei:'Hij is al die jaren afgezonderd en mishandeld door zijn eigen vader.Sie sind abgeschottet.
Het is 31C.
