Voorbeelden van het gebruik van Alle dinge in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die vier Elemente aus denen alle Dinge geschaffen wurden.
Geht es dir gut? Alle Dinge.
Gaat het? Alle dingen.Wahrlich, Allah legt Rechenschaft über alle Dinge ab.
Aber, ehrlich gesagt, sind alle Dinge auf der Welt gleich.
Maar… eerlijk gezegd omdat alle dingen gelijk zijn.Und Allah wacht über alle Dinge.
En Allah waakt over alle zaken.Ohne dich sind alle Dinge eitel und leer.
En zonder U, zijn alle dingen ijdel en leeg.Und dein Herr wacht über alle Dinge.
En jouw Heer is de Waker over alle zaken.Für einen Mann ohne Geschmack sind wohl alle Dinge gleich.
Voor een man zonder smaak zijn vast alle dingen hetzelfde.Wahrlich, Er umfaßt alle Dinge.
Voorwaar, Hij omvat alle zaken.Wahrlich, Er hat Macht über alle Dinge.
Hij is waarlijk Almachtig over alle zaken.Diese Erkenntnis gilt für alle Dinge.
Dit inzicht geldt voor alle dingen.Und Allah weiß über alle Dinge Bescheid.
En Allah is Alwetend over alle zaken.Geht es dir gut? Alle Dinge.
Ben je oke? Alle dingen.Wahrlich, Allah ist über alle Dinge Allwissend.
Voorwaar, Allah is Alwetend over alle zaken.Capulet Alle Dinge, die wir festival ordiniert.
Capulet Alle dingen die we gewijd festival.Er umfaßt doch alle Dinge.
Omvat hij niet alle dingen?Er umfaßt alle Dinge.
Omvat hij niet alle dingen?Sie sah alle Dinge so, wie sie sie haben wollte.
Wir haben alle Dinge getan.
Alle Dinge leuchten.
