Voorbeelden van het gebruik van Allein machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es hilft, wenn man es nicht allein machen muss.
Het helpt als je het niet alleen doet.Muss ich alles allein machen?
Ich will das nicht allein machen.
Nein, das muss ich allein machen.
Nee, ik moet dit zelf doen.Tut mir leid, ich muss das allein machen.
Sorry, ik moet dit alleen doen.Ich kann nicht alles allein machen.
Ik kan niet alles zelf doen.Das muss ich allein machen.
Dit moet ik alleen doen.Alles muss ich allein machen.
Ik moet ook alles zelf doen.Du musst nicht alles allein machen.
Je moet niet alles alleen doen.Muss ich denn alles allein machen?
Moet ik dan alles zelf doen?Ich kann es auch allein machen.
Ik kan het ook alleen doen.Anscheinend muss ich alles allein machen.
Ik moet alles zelf doen.Ich muss das allein machen.
Dit moet ik alleen doen.Immer muss ich alles allein machen.
Ik moet ook alles zelf doen.Das ihr allein machen müsst. Wieso nicht?
Waarom niet? -Dit moeten jullie alleen doen.Stanzerl will es nicht, sie will alles allein machen.
Het zou wel kunnen… maar Stanzi wil per se alles zelf doen.Ich kann die Schere nicht allein machen.
Ik kan de"Schaar" niet alleen doen.Das musst du allein machen.
Je moet dit alleen doen.Ich musste alles allein machen.
Ik moest alles zelf doen.Ich will… Ich will das allein machen.
Ik wIl dit alleen doen.
