ALSO GEHEN SIE - vertaling in Nederlands

• dus ga

Voorbeelden van het gebruik van Also gehen sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also gehen Sie, sonst verhafte ich Sie..
Dus ga weg voordat ik je arresteer.

Also gehen Sie ganz allein hin, um sie zu retten?
Dus je gaat ze in je eentje redden?

Also gehen Sie bitte wieder.
Dus gaat u alstublieft weer weg.

Also gehen Sie?
Dus ze gaan weg?

Also gehen Sie jetzt Ihren ersten Schritt.
Dus neem nu die eerste stap.

Also gehen sie ins Zelt und ficken sich in den Arsch.
Dus ze gaan een tent in en neuken elkaar in de kont.

Also gehen sie ins Zelt und fingern sich gegenseitig. Ihnen wird langweilig.
Ze vervelen zich… dus gaan ze een tent in en geven elkaar een vingerbeurt.

Also gehen Sie.
Dat is u niet gelukt.

Also gehen Sie woanders hin.
Dus je gaat ergens anders heen.

Also gehen Sie?
Dus je gaat erheen?

Also gehen Sie?
Dus gaan ze weg?

Also gehen Sie woanders hin?
Dus je gaat ergens heen?

Also gehen Sie da ganz allein rein und retten sie?.
Dus je gaat ze in je eentje redden?

Hören Sie… Sie wollen durch das Gate gehen, also gehen Sie.
Kijk, als je door de poort wilt gaan, ga dan.

Das Restaurant ist ziemlich klein und sehr voll nach 20:00 Uhr abends, also gehen Sie früh nach Barcelona-Standard.
Het restaurant is behoorlijk klein en zit na 20:00 snel vol, dus ga vroeg!(volgens de standaarden van Barcelona). Geopend voor lunch& diner van dinsdag- zondag.

Anderseits werden sie Sie beiseiteschieben, also gehen Sie jetzt zum Arzt
Anders zetten zij je op non-actief, dus je gaat nu naar de dokter

Also gehen Sie lieber für jemanden ins Gefängnis, der einen von euch auf dem Gewissen hat?
Je gaat dus liever de cel in… dan dat je iemand confronteert die een collega heeft vermoord?

Also gehen Sie erneut durch die Tür und erleben wieder diesen grauenvollen Augenblick, jedes mal. Sie spüren es jedes mal wieder.
Dus je stapt door de deur en je bent weer terug bij dat vreselijke moment.

Also gehen Sie auf den Deal ein, wachen Sie morgen auf
Dus neem de deal aan, wordt morgen wakker

diese Schüler haben es nicht, also gehen sie heraus und lesen ihre Schulaufgaben unter dem Straßenlicht.
deze kinderen niet, dus gaan ze naar buiten en lezen ze hun huiswerk onder de lantaarnpalen.