ALSO SAGE ICH - vertaling in Nederlands

• dus ik zeg
• daarom zeg ik
• dus ik zei

Voorbeelden van het gebruik van Also sage ich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Also sage ich zu ihr,"Wasser?
Dus ik zeg tegen haar,'Water?

Also sage ich es Ihnen gerade heraus.
Dus ik zeg het gewoon.

Also sage ich dir.
Dus ik zeg je.

Sollte wir einkaufen gehen? Also sage ich zu ihm.
Zullen we gaan winkelen? Dus ik zeg tegen hem.

Er sagt"Weihnachten." Also sage ich zu ihm.
Hij zegt,'Kerstmis.' Dus ik zeg tegen hem.

Also sage ich, lasst die weltverändernden Spiele beginnen!
Dus, ik zeg, laat de wereld-veranderende spelen beginnen!

Also sage ich zu meinen euroskeptischen Freunden:"Akzeptieren Sie es.
Dus zeg ik tegen mijn eurosceptische vrienden:'leg je erbij neer.

Also sage ich zu Erez,"Erez, tue mir einen Gefallen.
Dus zeg ik tegen Erez,"Erez, doe me een plezier.

Also sage ich nein.
Dus zeg ik nee.

Also sage ich,"Nein, Sergeant.
Dus zeg ik,"neen, sergeant.

Unheimliches an ihm, also sage ich, er soll verschwinden.
Dus zeg ik hem dat hij moet oprotten.

Also sage ich es dir jetzt.
Dus, ik zeg het je nu.

Unheimliches an ihm, also sage ich, er soll verschwinden.
Dus zeg ik hem dat hij moet oprotten.

Also sage ich es Ihnen noch einmal.
Dus zeg ik het nog een keer.

Also sage ich es für dich.
Dus zeg ik het voor je.

Also sage ich nur… Dankeschön.
Dus, ik zeg gewoon… Dank u.

Also sage ich es jetzt.
Dus zeg ik het nu.

Also sage ich zu dir,- Ja.
Ik zeg dus tegenjou/ vermoord hen. Ja.

Also sage ich es mir selbst.
Dus zeg ik het tegen mezelf.

Also sage ich zu dir, töte sie.
Ik zeg dus tegenjou/ vermoord hen.