ANHALTENDER - vertaling in Nederlands

aanhoudende
anhalten
verhaften
andauern
fortbestehen
festnehmen
beibehalten
anlassen
bleiben
fortdauern
langdurige
langwierig
langlebig
dauerhaft
langanhaltend
dauernde
längerem
langfristige
anhaltender
verlängerte
langjährigen
voortdurende
ständig
kontinuierlich
immer
laufend
immer wieder
stetig
fortlaufend
stets
fortwährend
dauernd
blijvende
bleiben
weiterhin
halten
hierbleiben
immer
werden
noch
ewig
wohnen
ständig
hardnekkige
hartnäckig
beharrlich
anhaltende
verbissen
persistent
persisterende
persistierende
anhaltender
andauernder
der persistierenden
duurzame
nachhaltig
langlebig
dauerhaft
haltbar
robust
nachhaltigkeit
durable
beständig
widerstandsfähig
langfristig
langdurig
langwierig
langlebig
dauerhaft
langanhaltend
dauernde
längerem
langfristige
anhaltender
verlängerte
langjährigen
aanhoudend
anhalten
verhaften
andauern
fortbestehen
festnehmen
beibehalten
anlassen
bleiben
fortdauern

Voorbeelden van het gebruik van Anhaltender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Lebhafter und anhaltender Beifall von rechts.
Levendig en langdurig applaus van rechts.
Im Januar 2016 wurde der Schwede wegen anhaltender Erfolglosigkeit entlassen.
In oktober 2016 werd hij ontslagen wegens aanhoudend degradatiegevaar.
Es wird nicht empfohlen, Rienso Patienten mit anhaltender Bakteriämie zu verabreichen.
Het wordt niet aanbevolen om Rienso toe te dienen aan patiënten met aanhoudende bacteriëmie.
Anhaltender Beifall von rechts.
Langdurig applaus ter rechterzijde.
Ermittlung signifikanter und anhaltender steigender Trends.
Vaststelling van significante en aanhoudende stijgende tendensen.
Die Mitglieder erheben sich von ihren Sitzen- anhaltender und lebhafter Beifall.
De leden verheffen zich van hun zetel- Langdurig en levendig applaus.
Deflation Allgemeiner und anhaltender Preisrückgang.
Deflatie Algemene en aanhoudende prijsdaling.
Heiterkeit und anhaltender Beifall.
Gelach en langdurig applaus.
Holziger, humoser, anhaltender Geruch.
Houtachtige, humusachtige, aanhoudende geur….
Lebhafter und anhaltender Beifall.
Levendig en langdurig applaus.
Der Hauptindikator für arterielle Hypertonie ist anhaltender Bluthochdruck.
De belangrijkste indicator van arteriële hypertensie is aanhoudende hoge bloeddruk.
Lauter und anhaltender Beifall.
Luid en langdurig applaus.
unkontrollierte Einnahme bestimmter Medikamente, anhaltender Stress.
ongecontroleerde inname van bepaalde medicijnen, aanhoudende stress.
Anhaltender und lebhafter Beifall.
Luid en langdurig applaus.
blutiger Stuhl oder anhaltender Durchfall.
bloederige ontlasting of aanhoudende diarree.
Starker und anhaltender Beifall.
Levendig en langdurig applaus.
Kommt alle paar Monate wegen anhaltender Rückenschmerzen.
Komt om de paar maanden voor aanhoudende rugpijn.
Lebhafter und anhaltender Beifall.
Luid en langdurig applaus.
Anhaltender und sehr schwerer Schwindel
Aanhoudende en zeer ernstige duizeligheid
Das Marihuana hat einen frischen, lang anhaltender Kiefergeschmack und ein fettes Aroma.
De marihuana heeft een verse, dennenachtige smaak die lang blijft hangen, en een zware geur.
Uitslagen: 239, Tijd: 0.0892

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands