Voorbeelden van het gebruik van Aufzwingen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das Volk von Rom muss mir diesen Krieg aufzwingen.
Und woIIen vermutIich aIIen ihre Ansichten aufzwingen.
Nein, meine Eltern dürfen ihm auf keinen Fall ihre Religion aufzwingen.
Sie sagten, sie könnten sie ihm nicht aufzwingen.
Ze zeiden dat ze hem niet konden dwingen.du Madi die Flamme aufzwingen kannst.
je Madi kunt dwingen de Vlam.man unserem Land andere Kulturen aufzwingen kann.
hoe men ons land een ander cultuur opdringen kan.Niemand wird es dir aufzwingen.
Eet het op of niet, niemand zal je dwingen.Sie werden uns ihr Heilmittel aufzwingen.
Ze zullen ons dat geneesmiddel opdringen.dass ich dir diese Situation nicht aufzwingen darf.
ik je niet kan dwingen.Ich will mich nicht aufzwingen.
Ik wil me niet opdringen.Je mehr Sie es ihr aufzwingen, desto mehr wird sie rebellieren.
Der Iran kann seinen Willen nicht der Welt aufzwingen.
Iran kan zijn wil niet aan de wereld opdringen.Man will mir das Sorgerecht aufzwingen, was ich nicht ok finde.
De voogdij wordt mij opgedwongen, Ik denk dat dat niet juist is.Warum sie uns ihre beschränkten Ansichten aufzwingen?
Man kann kein Spiel aufzwingen und dann ständig die Regeln ändern.
Ihnen meinen Willen aufzwingen.
Mijn wil aan hen opdringen.Du musst mir kein Essen aufzwingen.
Je hoeft me niet te dwingen om Ich lasse mir diese Entscheidung nicht aufzwingen.
In Wahrheit wollen sie ihre Vorstellungen von Gesundheit uns allen aufzwingen.
In feite willen zij hun zin voor hygiëne aan iedereen opdringen.Aber wir können ihm so viele Behandlungen aufzwingen, wie wir wollen.
Ik kan er tegen. We kunnen behandeling opdwingen.
