Voorbeelden van het gebruik van Dringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als ik door de huid kan dringen, zal de speer het doden.
Niet dringen alstublieft.
We dringen regelmatig aan op nationale verzoening
Daarom dringen wij aan op de vrijlating van Ai Weiwei.
We dringen aan op een stoel van anti-nucleair onderzoek
Netjes in de rijen, niet dringen.
In geordneten Reihen, nicht drängeln.ik denk dat ik tot haar door kan dringen.
ich kann zu ihr durchdringen.Ze dringen erop aan dat de leiderschap over de natie.
Sie drängen darauf, dass dieses Land.De Europese regio's en steden dringen aan op een Unie die dichter bij de burger staat.
Die Regionen und Städte Europas fordern eine Union mit größerer Bürgernähe.Omdat ik erop aan zal dringen.
Weil ich darauf bestehen werde.die door andere materie kan dringen.
sie normale Materie durchdringen kann.Iedereen komt aan de beurt. Niet dringen.
Nicht drängeln, heute kommt jeder dran.Onze moedige strijders dringen de vijand door heel Sangala City terug.
Unsere mutigen Soldaten drängen den Feind überall in Sangala City zurück.Wij dringen aan op onmiddellijke vrijspraak in plaats van vrijlating.
Wir fordern unverzüglichen Freispruch anstatt Freilassung.Kijk of jij tot hem door kunt dringen.
Schauen Sie, ob Sie zu ihm durchdringen können.Omdat ik daar op aan zal dringen.
Weil ich darauf bestehen werde.Gewoon vooraan gaan staan… een beetje lachen en dringen.
Einfach hinstellen, lachen und drängeln.We dringen ze terug binnen de muren… en we beklimmen de citadel.
Wir drängen sie zu ihren Mauern zurück… erklimmen die Zitadelle.Wij dringen dus terecht aan op betere controles,
Wir fordern also zu Recht bessere Kontrollen,kan niet naadloos dringen door muren.
kann nicht durch die Wände durchdringen nahtlos.
