BÜNDELN - vertaling in Nederlands

• bundelen
• concentreren
• combineren
• poolen
• het bundelen
• kanaliseren
• bossen
• trossen
• samenbundelen

Voorbeelden van het gebruik van Bündeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir bündeln unsere Ressourcen.
We consolideren onze middelen.

Diese Maßnahmen lassen sich zu verschiedenen politischen Optionen bündeln.
Deze acties kunnen worden gebundeld in verschillende beleidsopties.

Versandkosten Fett achte bündeln des ewigen Sonnenscheins von Amy Butler kostenlos Geist Stoffe-16 Fett Achtel.
Verzendkosten Vet achtste bundel van Eternal sunshine door Amy Butler gratis geest stoffen-16 vet achtsten.

Kräfte bündeln und Aufgaben verteilen.
Krachten te bundelen en taken te verdelen.

Bündeln wir unsere Energie lieber auf dieses Tattoo.
Laten we ons richten op die ene tatoeage.

Wieso bündeln wir unsere Ressourcen nicht?
Waarom delen we onze kennis niet?

Ein Beispiel könnte sein, dass Gruppen von Arbeitgeberinnen und Arbeitgebern ihre Ressourcen bündeln.
Een voorbeeld kan de bundeling van middelen door groepen van werkgevers zijn.

Wir müssen unsere Verteidigungskapazitäten bündeln.
Onze defensiecapaciteiten moeten worden gebundeld.

Das Potenzial der Sozialwirtschaft bündeln.
Het potentieel van de sociale economie benutten.

Verwalten Sie die Geschäftskonten verschiedener Unternehmen, indem Sie diese in einem einzigen Abonnement bündeln.
Beheer de zakelijke rekeningen van verschillende ondernemingen door ze te bundelen in één abonnement.

Dies sind also Verbraucher, die sich organisieren, ihre Ressourcen bündeln.
Dit zijn consumenten die hun middelen samenvoegen.

Machen Sie ihre eigene Wunschliste und bündeln Sie Ihre Lieblingsprodukte!
Maak je eigen wensenlijst en bundel je favoriete producten!

Eine andere Leidenschaft finden. Ich muss meine Energie bündeln.
Ik moet m'n energie ergens anders op richten.

Wenn wir ihre Strahlen zu einem Strahl bündeln, vernichten wir damit den Apparat.
En dat zal het apparaat vernietigen. Als je ze bundelen tot één enkele bundel.

Wir müssen unsere Streitkräfte bündeln.
We moeten onze troepen samenvoegen.

Meine Regierung möchte die Geheimdienste bündeln.
Mijn regering wil inlichtingen delen.

wir können die Energie bündeln, wo wir wollen.
we de energie kunnen richten waar we willen.

Verpackung Informationen: In den Bündeln seetaugliche Verpackung des Standardexports.
Verpakking Details: In bundels, standaard de uitvoer zeewaardige verpakking.

Verpacken In den Bündeln mit wasserdichtem Material,
Verpakking In bundels met waterdicht materiaal,

In den Bündeln mit wasserdichtem Material,
In bundels met waterdicht materiaal,