BAT MICH - vertaling in Nederlands

• vroeg me
• ik moest
• wil dat ik
• smeekte me
• zei dat ik
• liet me
• ik mocht
• met vroeg me
• belde me
• ik moet
• wilde dat ik
• me gevraagd
• vraagt me
• vroegen me
• wou dat ik

Voorbeelden van het gebruik van Bat mich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dr. Proctor bat mich, Gabriella zu beraten.
Dr. Proctor wil dat ik met Gabriela praat.

Er bat mich, auf beide aufzupassen.
Hij zei dat ik op ze moest letten.

Mr. Solano bat mich, seine Geschichte zu bestätigen.
Ik moest Mr Solano's verhaal bevestigen.

Nein, sie bat mich, sie anzurufen.
Nee, ze vroeg me haar te bellen.

Er bat mich, es dir nicht zu sagen.
Ik mocht niets zeggen van 'm.

Ward bat mich, das Gold nach Nassau zu fliegen
Ward liet me het goud naar Nassau vliegen

Devon Braverman von der Times bat mich übrigens um einen Kommentar.- Gut.
Devon Braverman van de Times belde me trouwens voor een reactie.- Prima.

Mein Sohn bat mich, keine Anzeige zu erstatten.
Mijn zoon smeekte me geen aangifte te doen… omdat het dan erger zou worden.

Sie bat mich, etwas zu tun.
Ze wil dat ik dat uitzoek.

Er bat mich, nicht auf ihn zu warten.
Hij zei dat ik niet op hem moest wachten.

Nikki bat mich darum, dir eine große Umarmung zu geben.
Ik moest je trouwens van ons Nikki ook een dikke knuffel geven.

Sie bat mich, ehrlich zu sein.
Ze vroeg me eerlijk te zijn.

Riley bat mich, ihr vor Monaten aus einer Sache mit Carlyle zu helfen.
Riley liet me haar een paar maanden geleden helpen bij een incident met Carlyle.

Er bat mich, nichts zu sagen, also muss das bitte unter uns bleiben.
En ik mocht van hem niets zeggen, dus hou dit alsjeblieft voor je.

Allerdings erwarb meine Frau dieses Fettverbrennung Produkt neben bat mich, es zu nutzen!
Echter, mijn echtgenoot dit gewicht-verlies punt verworven samen met vroeg me om het te gebruiken!

Pauline bat mich, LyIe zu helfen.
Pauline smeekte me om Lyle te helpen.

Pajander hat angerufen und bat mich, seine Glückwünsche zu übermitteln.
Pajander belde en zei dat ik jullie moest feliciteren.

O'Neil bat mich, House für'n Patienten zu interessieren.
O'Neil wil dat ik een patiënt door House laat onderzoeken.

Deine Mutter bat mich, es dir persönlich zu geben.
Ik moest het van je moeder persoonlijk afgeven.

Meine Tochter bat mich, ihr die Haare zu färben.
M'n dochter vroeg me haar haar te verven.