VROEG ME - vertaling in Duits

• fragte mich
• bat mich
• wollte dass ich
• ich soll
• sagte ich
• lud mich
• hat mich eingeladen
• frage mich
• wolltest dass ich
• ich sollte
• will dass ich
• baten mich
• fragten mich
• frag mich
• mich gebeten
• wollten dass ich

Voorbeelden van het gebruik van Vroeg me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fat Tony vroeg me je dit te geven.
Fat Tony wollte, dass ich Ihnen das gebe.

Hij vroeg me hier te komen.
Ich soll ihn hier treffen.

Hij vroeg me.
Er hat mich eingeladen.

Bobby Simone vroeg me om te komen.
Bobby Simone bat mich, herzukommen.

Ik vroeg me al af of je zou komen.
Ich fragte mich schon, wann du auftauchst.

Ik vroeg me af of Vincent en Marguerite vrienden waren?
Ich frage mich, ob Vincent und Marguerite Freunde waren?

Hij vroeg me thuis te komen….
Er sagte, ich soll heimkommen.

Hij vroeg me voor een donateursavond omdat ik meer betrokken moet zijn.
Er lud mich zu einer Spendengala ein, um mich mehr zu involvieren.

Hij vroeg me hem eruit te laten.
Er wollte, dass ich ihn rauslasse.

Ze vroeg me je dit te geven.
Ich soll Ihnen das geben.

Nee, ze vroeg me haar te bellen.
Nein, sie bat mich, sie anzurufen.

Hij vroeg me uit te zoeken waarom. Didi.
Er fragte mich rauszufinden warum. Didi.

Joyce vroeg me.
Joyce hat mich eingeladen.

Je vroeg me te blijven.
Bitte, geh. Du wolltest, dass ich bleibe.

Ik vroeg me af of het Harold was.
Ich frage mich, ob es Harold war.

Hij vroeg me hem te helpen.
Er wollte, dass ich ihm helfe.

Hij vroeg me langs te komen.
Er sagte, ich soll vorbeikommen.

Ze vroeg me secretaressewerk te doen
Ich soll Büroarbeit für sie machen

Ze vroeg me eerlijk te zijn.
Sie bat mich, ehrlich zu sein.

Ze vroeg me op de lunch, en zo begon onze vriendschap.
Sie lud mich ein, und wir bauten ein Freundschaft auf.