BEFREIEN - vertaling in Nederlands

• bevrijden
• redden
• verlossen
• vrij
• vrijlaten
• halen
• ontdoen
• vrijstellen
• vrijstelling
• losmaken
• vrijmaken
• wegwerken
• los
• ontheffen
• laten
• afhelpen

Voorbeelden van het gebruik van Befreien in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann befreien wir sie heute Nacht.
Dan halen we ze daar vanavond weg.

Lass mich dich befreien.
Laat me vrij.

Ich werde dich von einer Last befreien.
Ik zal je van een last verlossen.

Ich werde dich befreien.
Ik zal je vrijlaten.

Wir können Tante Sophia nicht befreien und Kelly nicht helfen.
We kunnen tante Sophia niet bevrijden en Kelly niet helpen.

Für alles wir werden okja von der bühne befreien.
We zullen okja van het podium redden voor alles.

Sie dringen in den Körper ein und befreien ihn von angesammelten Giftstoffen und Giftstoffen.
Ze dringen het lichaam binnen en ontdoen zich van opgehoopte gifstoffen en gifstoffen.

Das Mädchen befreien, das versucht hat, sich zwischen uns zu stellen?
Het meisje losmaken die geprobeerd heeft om tussen ons beide in te komen?

Wir befreien die Kinder und treffen euch bei Cerebro.
Oke wij halen de kinderen en zien je bij Cerebro.

Er sagte, er würde mich befreien.
Hij zei dat hij me vrij zou laten.

dich für immer von Diego befreien.
jou wel van Diego verlossen.

Sie werden Jonathan Green befreien.
Ze zullen Jonathan Green vrijlaten.

Nicht einmal das Gesetz konnte mich befreien.
Zelfs de wet kon mij niet bevrijden.

Ich werde mein Volk befreien.
Ik ga mijn volk redden.

Man will euch vom Klischee befreien, aber nein!
We ontdoen jullie van die clichés, maar nee!

Du musst dich von weltlichen Sünden befreien, Mia.
Je moet jezelf vrijmaken van aardse zonden, Mia.

Soll ich dich befreien, Ernest?
Zal ik je losmaken, Ernest?

Wir befreien sie.
We halen ze eruit.

Sie sagten, Sie wollten die Maschine befreien.
Je zei dat je de machine vrij wilde laten.

Ich werd dich befreien.
Ik zal je verlossen.