BEGANNEN - vertaling in Nederlands

begonnen
anfangen
starten
zunächst
gründen
loslegen
eröffnen
losgehen
aufnehmen
zuerst
langsam
gingen
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
startten
beginnen
anfangen
einleiten
gründen
anlassen
initiieren
einleitung
anspringen
anwerfen
anzetteln
begon
anfangen
starten
zunächst
gründen
loslegen
eröffnen
losgehen
aufnehmen
zuerst
langsam
beginnen
anfangen
starten
zunächst
gründen
loslegen
eröffnen
losgehen
aufnehmen
zuerst
langsam
startte
beginnen
anfangen
einleiten
gründen
anlassen
initiieren
einleitung
anspringen
anwerfen
anzetteln
begint
anfangen
starten
zunächst
gründen
loslegen
eröffnen
losgehen
aufnehmen
zuerst
langsam
ging
gehen
werden
fahren
wollen
machen
kommen
laufen
fliegen
jetzt
verschwinden
gestart
beginnen
anfangen
einleiten
gründen
anlassen
initiieren
einleitung
anspringen
anwerfen
anzetteln

Voorbeelden van het gebruik van Begannen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
März 2020 begannen wir mit offiziellen Dreharbeiten Am 3.
Dus begonnen we officieel met de opnames van de film op 3 maart 2020.
Die Einzelzeitfahren begannen und endeten am Rathaus von Kopenhagen.
Het parcours van de tijdrit startte en finishte voor het Stadhuis van Kopenhagen.
Ab 19:35 Uhr begannen die Ermittlungen und Beweissicherungen.
Om 08.15 uur begint de loting en keuring.
Am 9. November 2005 begannen die Bauarbeiten für die Neuerrichtung des Kaiserstegs
Op 9 november 1994 ging de Oberbaumbrücke open voor voetgangers
Wir begannen mit einem Kosten 0 und wir investieren….
We beginnen met een kostprijs 0 en investeren we….
Die Kopfschmerzen begannen, als meine Schwiegereltern bei uns einzogen.
De hoofdpijn begon toen m'n schoonouders bij ons introkken.
Die Ausgrabungen begannen im April 2006.
De opnamen startten in april 2006.
Am nächsten Tag begannen wir seine Ausbildung.
De volgende dag gingen we aan de slag.
Wir begannen, zu gewinnen.
We begonnen te winnen.
Reitstunden begannen, als Wilhelm acht Jahre alt war.
Het boek begint als Remi 8 jaar is.
Die Dreharbeiten begannen am 20. Juni 2009.
De feitelijke museumwerking startte op dinsdag 2 juni 2009.
Sogleich begannen alle Anwesenden laut für ihn zu beten.
Terstond beginnen degenen die hem omringen hardop voor hem te bidden.
Und die Gerüchte begannen.
Toen begon het gefluister.
Und dann begannen Sie den Geschmack in Bon Temps zu testen.
En toen ging je de waar in Bon Temps proeven.
Die Arbeiten an den Rahmenentwürfen für die Bauwerke der Neubaustrecke begannen 1976.
De bouw van de witte huizen en bouwfondshuizen is in maart 1976 gestart.
Die eigentlichen Bauarbeiten begannen am 1. Juli 1913.
De eerste werkzaamheden startten op 15 juli 1930.
Wir begannen aus der Perspektive eines forensischen Ermittlers. TATORT.
PLAATS DELICT We gingen uit van het perspectief van een forensisch onderzoeker.
Sie begannen mit diesen Experimenten.
Ze begonnen met de experimenten.
Die Bauarbeiten begannen 1923, zwei Jahre später war das Gebäude vollendet.
De bouw startte in 1933; twee jaar later was de brug gereed.
Im April 1906 begannen die Bauarbeiten für die Strecke Wolnzach-Geisenfeld.
In april 1946 begint de eerste klas te luchthaven Gilze-Rijen.
Uitslagen: 2705, Tijd: 0.0438

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands