Voorbeelden van het gebruik van Beginnt sofort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sobald die Datei ausgeführt wurde, es beginnt sofort entweder die bösartige Nutzlast von Shariz zu extrahieren
Zodra het bestand is uitgevoerd, het begint onmiddellijk ofwel extract de kwaadaardige lading van SharizSobald die Datei ausgeführt wurde, es beginnt sofort entweder die bösartige Nutzlast von Pedro zu extrahieren
Zodra het bestand is uitgevoerd, het begint onmiddellijk ofwel extract de kwaadaardige lading van PedroWenn es ein Problem des Übergewichts gibt, dann beginnt sofort die Suche nach einer besonders schnellen Methode, diese gleichen Kilogramm zu kippen.
Als er een probleem is met overgewicht, begint meteen het zoeken naar een bijzonder snelle methode om dezelfde kilo's te dumpen.Der Vorverkauf beginnt sofort und Sie können davon ausgehen,
De voorverkoop begint onmiddellijk en u kunt verwachtendie Reparatur Prozess des iPhone beginnt sofort.
het herstellen van proces van uw iPhone begint meteen.und das Gespräch beginnt sofort reagieren Partner.
en conversatie begint direct reageren partner.Der Spieler beginnt sofort, und ist einer der einzigen, die eine der nur sind.
Der Spieler start onmiddellijk, en is een van de enigen die zijn een van de weinige.atmen Sie tief von der Atmosphäre und Entspannung beginnt sofort.
haal diep adem van de atmosfeer en ontspanning begint onmiddellijk.Der kommt nach drei Stunden Wartezeit endlich bei ihr an und beginnt sofort mit der Arbeit.
Na drie uur wachten op hem, komt hij eindelijk aan en begint meteen te werken.Wenn das anfängliche Intervall für Nichtaktualisierung endet, beginnt sofort der Aktualisierungszeitraum für den Eintrag.
Wanneer de periode voor niet vernieuwen is beëindigd, begint direct de vernieuwingsperiode voor de record.die Nachrichtenagenturen der Welt berichtet, beginnt sofort TELEKOMMUNIKATION vier Satelliten in den Orbit,
's werelds persbureaus gemeld start onmiddellijk TELECOMMUNICATIE vier satellieten in een baan om de aarde,Legen Sie einfach Ihr iPhone oder Samsung auf die drahtlose Basis, und der Ladevorgang beginnt sofort.
plaats uw iPhone of Samsung op de draadloze basis en het opladen begint onmiddellijk.IncrediMail Migration beginnt sofort und wird noch einige Zeit dauern,
IncrediMail Migration beginnt sofort und wird noch einige Zeit dauern,
IncrediMail migratie zal onmiddellijk beginnen en duurt enige tijd, afhankelijk van hetdas menschliche Denken kann ein lebendes Wesen zu werden, und beginnt sofort mit der Umsetzung der, was die Leute dachten.
het menselijk denken een levend wezen kan worden, en onmiddellijk beginnen met de uitvoering van wat de mensen dachten.Rechtzeitige Erkennung der Krankheit nicht wertvolle Minuten verloren und beginnt sofort die entsprechende Behandlung.
Tijdige opsporing van de ziekte zal niet kostbare minuten verliezen en onmiddellijk beginnen met de juiste behandeling.Ohne zu blockieren provernuvsheesya versehentlich Rad beginnt sofort zu graben, und die Suspension wird aus dem Druckabfall es Halt verliert und schließlich begraben entladen.
Zonder blokkering provernuvsheesya ongeluk wiel onmiddellijk begint te graven, en de suspensie wordt gelost van de afname van de druk verliest grip en uiteindelijk begraven.das Virus beginnt sofort ein anzuzeigen“Liesmich”.
het virus onmiddellijk begint te vertonen een “Leesmij”.Der Prozess beginnt sofort und die Details werden in den Prozess Log-Bereich des Programmfensters angezeigt.
Het proces zal onmiddellijk beginnen en de details Ihr Tierarzt beginnt sofort Sauerstofftherapie, um das Kohlenmonoxid aus dem Blut zu entfernen
Uw dierenarts zal beginnen direct zuurstof therapie om de koolmonoxide uit het bloed
