BESORGST - vertaling in Nederlands

• haal
• geeft
• kun
• krijg
• regelt
• bezorgt
• ga
• koopt
• zorg
• geef
• haalt
• halen
• krijgt
• regelen
• kan
• bezorg
• koop

Voorbeelden van het gebruik van Besorgst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Besorgst du Karten?
Kun je kaartjes regelen?

Du besorgst uns bis Ende der Woche unseren Anteil des Koksgeldes.
Je bezorgt ons, ons deel van dat coke geld.

Du besorgst die Zugangskodes und wir erledigen die Arbeit.
Je regelt de toegangscodes en wij doen het werk.

Du besorgst mir ein neues Handy, Mann. Im Ernst?
Ik krijg een nieuwe telefoon van je. Echt?

Besorgst du mir eine Zigarette, bitte?
Haal je eens een sigaret voor me?

Jess, wenn du mir das Manuskript besorgst, kann ich es ihr zukommen lassen.
Jess, als je mij het manuscript geeft, breng ik het naar haar.

Randy, du besorgst eine Straßenkarte von dem Distrikt.
Randy, zorg jij voor een plattegrond van het district.

Was besorgst du mir?
Wat ga je me geven?

Besorgst du mir ein Tonbandgerät?- Klar doch?
Kun je een bandenspeler voor me regelen?

Du besorgst mir ein neues Handy, Mann. Im Ernst?
Jij koopt een nieuwe telefoon voor me, maatje. Serieus?

Du besorgst mir die Pillen, dann bekommst du von mir $20.
Als je me die pillen bezorgt, geef ik je 20.

Wenn du mir das besorgst, lasse ich dich in Ruhe.
Als je dat regelt, laat ik ze met rust.

Warum besorgst du uns nichts zum Mittagessen?
Waarom haal jij niet even de menukaart?

Dann besorgst du dir neue.
Dan krijg je daar andere.

Es ist wichtig, dass du mir ne Cola besorgst.
Het is van belang dat je me een Cola geeft.

Besorgst du den Wagen?
Zorg jij voor de truck?

Besorgst du dir einen Job?
Ga je werk zoeken?

Besorgst du mir einen Termin?
Kun je een afspraak met hem regelen?

Du besorgst dieses Jahr den Weihnachtsbaum.
Jij koopt dit jaar de boom.

du den Reverend anrufst und den Namen besorgst.
u de dominee belt en ons een naam bezorgt.