BESTE FREUNDE - vertaling in Nederlands

• beste vrienden
• beste vriendinnen
• beste maatjes
• bff's
• goed bevriend
• allerbeste vrienden
• beste maten
• de beste maatjes
• vriendinnen
• goede vrienden
• beste vriend
• beste vriendjes
• beste vriendin

Voorbeelden van het gebruik van Beste freunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Matt und Ryan sind bereits seit Jahren beste Freunde.
Elisabeth en Marijke zijn al jaren vriendinnen.

Du bist ein Hund. Beste Freunde.
Jij bent een hond, ik ben een man. De allerbeste vrienden.

Wir können beste Freunde sein.
Wij kunnen beste vrienden zijn.

Beste Freunde, oder?
Beste maatjes, hè?

Ihr seid beste Freunde.
Jullie zijn beste vriendinnen.

Wir sind beste Freunde.
We zijn de beste maten.

Ich dachte, die beiden waren beste Freunde?
Ik dacht dat ze vriendinnen waren?

Erinnerst du dich, dass wir mal beste Freunde waren?
Ben je vergeten dat we allerbeste vrienden waren?

Wir sind beste Freunde, Otis.
We zijn goede vrienden, Otis.

Ja, nun, beste Freunde sind so.
Nou, beste vrienden zijn zo.

Auf einmal brauchst du meine Hilfe und wir sind beste Freunde, stimmt's?
Opeens heb je mijn hulp nodig en zijn we de beste maatjes, hé?

Wir waren drei Jahre lang beste Freunde.
We zijn al drie jaar beste vriendinnen.

Fikile wieder beste Freunde?
Fikile weer vriendinnen?

Das ist fantastisch. Beste Freunde.
Dit is fantastisch. Beste maten.

Beste Freunde könnten nicht mehr geben.
Meer kan 'n beste vriend niet geven.

Milhouse, echte beste Freunde reden oft jahrelang nicht miteinander.
Milhouse, echt goede vrienden spreken vaak jaren niet met elkaar.

Beste Freunde, Barb Hanson
Beste vrienden, Barb Hanson

Wir alle sind jetzt beste Freunde.
Nu zijn we de beste maatjes.

Seitdem sind wir beste Freunde.
Sindsdien zijn we beste vriendinnen.

Beste Freunde werden, oder? -Ja.
De beste vriendjes worden. Ja.