Voorbeelden van het gebruik van Bett liegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sam, du solltest im Bett liegen.
Ich sollte da im Bett liegen.
Ik hoor in dat bed te liggen.Du… Du solltest im Bett liegen.
Je hoort in bed te liggen.Du solltest aber im Bett liegen.
Je hoort in bed te liggen.Sollten Sie nicht im Bett liegen?
Hoor jij niet in bed te liggen?Solltest du nicht im Bett liegen?
Jij hoort in bed te liggen.Die alte Zicke sollte schon langst im Bett liegen.
Die hoort in bed te liggen.Du solltest zu Hause im Bett liegen.
Je hoort thuis in bed te liggen.Ihr sollt doch schon im Bett liegen.
Jullie horen in bed te liggen.Die alte Zicke sollte schon längst im Bett liegen.
Ouwetje. Die hoort in bed te liggen.Die alte Zicke sollte schon längst im Bett liegen.
Die hoort in bed te liggen.Was macht es, wenn Sie'ne Weile im Bett liegen?
Wat maakt het uit als je een tijdje in bed bent?Sie sollte im Bett liegen.
Ze hoort in bed te liggen.Du sollst gefälligst im Bett liegen.
Je hoort in bed te liggen.Denkst du, ich will mit jemandem im Bett liegen, Der mehr Haare auf der Brust hat als ich?
Und voller Zärtlichkeit an euch beide denken werde. Tröste dich damit, dass ich in unserem Bett liegen.
Het is vast een troost dat ik straks in bed lig… en aan jullie zal denken met zeer veel genegenheid.Wenn Sie während der Nacht im Bett liegen und ein Erdbeben auftritt,
wenn Sie nicht schon im Bett liegen.
u nog niet in bed ligt.Traum für Traum. Währenddessen bleibt sie in ihrem Bett liegen, den ganzen Tag lang.
steeds opnieuw na elke droom terwijl ze de hele dag gewoon in bed ligt.Von mir aus hätte sie 29 Jahre lang in diesem Bett liegen können, und tagtäglich hätte ich ihr gesagt,
Ze heeft 29 jaar lang in dat bed gelegen. En tegen mij zeggen hoe verschrikkelijk,
