BIN GERN - vertaling in Nederlands

• ben graag
• vind het leuk om
• wil zijn
• ben liever
• hou ervan
• ben dolgraag
• ben blij
• blijf graag
• ben dol
• heb graag
• ga graag

Voorbeelden van het gebruik van Bin gern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin gern deine Mutter.
Ik ben blij je moeder te zijn..

Ich bin gern mit dir zusammen.
Ik vind het leuk om met je om te gaan.

Ich bin gern unabhängig.
Ik ben liever onafhankelijk.

Ich bin gern Tierarzt. Nein, nein, nein.
Nee. Ik ben dolgraag dierenarts.

Patty, glaubst du, ich bin gern hier?
Patty, denk je echt dat ik hier wil zijn?

Ich bin gern mit Ihnen zusammen.
Ik ben dol op je.

Ich bin gern verheiratet.
Ik ben graag getrouwd.

Ich bin gern hier. Ok.
Ik blijf graag hier.- Goed.

Ich bin gern mit ihr zusammen.
Ik ben blij met dit momentje samen.

Ich bin gern klüger als alle anderen.
Ik vind het leuk om de slimste te zijn.

Ich bin gern mein eigener Boss.
Ik ben liever m'n eigen baas.

Ich bin gern in einer Beziehung.
Ik heb graag een relatie.

Ich bin gern in Amerika.
Ik ben graag in Amerika.

Ich bin gern hier.
Ik ben dol op deze plek.

Ich bin gern beschäftigt.
Ik blijf graag bezig.

Nein.- Gut, denn ich bin gern allein.
Nee. Mooi, want ik ben liever alleen.

Ich bin gern ein Werwolf.
Ik ben graag een weerwolf.

Ich bin gern mit Robin zusammen, er ist erträglich.
Ik ga graag mee, Robin is best te harden.

Ja. Ich bin gern Lucky.
Ja. Ik heb graag geluk.

Aber ich bin gern bei ihm.
Ik ben graag bij hem.