BIN ZIEMLICH - vertaling in Nederlands

• ben vrij
• ben best
• ben behoorlijk
• ben nogal
• ben erg
• ben er
• ben heel
• ben een beetje
• ben redelijk
• ben wel
• ben aardig
• ben echt
• ben zeer
• ben tamelijk
• het bijna
• zit nogal
• ben vrijwel

Voorbeelden van het gebruik van Bin ziemlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin ziemlich high.
Ik ben een beetje high.

Und ich bin ziemlich schlecht.
En ik ben heel slecht.

Ich bin ziemlich angespannt zurzeit.
Ik ben nogal gespannen de laatste tijd.

Ich bin ziemlich teuer.
Ik ben vrij duur.

Ich bin ziemlich müde, Ronnie.
Ik ben best moe, Ronnie.

Ich bin ziemlich schwer.
Ik ben behoorlijk zwaar.

Ich bin ziemlich nahe.
Ik ben redelijk in de buurt.

Ich bin ziemlich sicher, dass Du es genossen hast.
Ik ben er zeker van dat je dat leuk vond.

Ich bin ziemlich verschwitzt.
Ik ben een beetje zweterig.

Ich bin ziemlich frustriert an diesem Abend.
Ik ben erg gefrustreerd vanavond.

Ich bin ziemlich schlau.
Ik ben heel slim.

Ich bin ziemlich starr.
Ik ben nogal een stijve hark.

Ich bin ziemlich zurückhaltend.
Ik ben vrij ingetogen.

Ich bin ziemlich intelligent.
Ik ben best slim.

Ich bin ziemlich toll.
Ik ben behoorlijk Ieuk.

Ich bin ziemlich früh von der High School hier geflogen.
Ik ben redelijk vroeg hier van highschool afgetrapt.

Ich bin ziemlich sicher, dass Bonnie mittlerweile darüber hinweg ist..
Ik ben er zeker van dat Bonnie er nu wel overheen is..

Ich bin ziemlich müde.
Ik ben wel moe.

Ich bin ziemlich dreckig.
Ik ben een beetje vuil.

Ich bin ziemlich sparsam.
Ik ben heel zuinig.