BUCH LIEST - vertaling in Nederlands

• boek leest
• boek lezen

Voorbeelden van het gebruik van Buch liest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Betrachten eines senkrecht stehenden Bildschirms kann also Muskel gruppen anders belasten, als wenn man ein Buch liest, das auf dem Schreibtisch liegt.
Het kijken naar een vertikaal geplaatst scherm kan spiergroepen dus anders belasten dan de combinatie die wordt gebruikt voor het lezen van een boek dat op een bureau ligt.

Weil es sehr wichtig ist, dass dein Vater die Kinder in die Bibliothek bringt und ein Buch liest.
Toch wel, dus laat je vader de kinderen naar de bibliotheek brengen om een boek te lezen.

Erreiche dein tägliches Leseziel, indem du fünf Minuten ein Buch liest oder ein Hörbuch hörst,
Even vijf minuten een boek lezen of een audioboek luisteren

Sobald Winston tatsächlich das Buch liest, fühlt er sich enttäuscht,
Zodra Winston eigenlijk leest het boek, voelt hij zich in de steek gelaten,

Buch gelesen.
Boek gelezen.

Buch lesen.
Boek gelezen.

Buch gelesen. Spricht es?
Lees een boek. Kan het praten?

Buch lesen.
Lees boek.

Buch gelesen.
Lees boek.

Welches Buch liest du?
Wat ben je aan het lezen?

Ihr Buch liest sich wie ein Roman.
Want ik las je boek en het leest als fictie.

Ja. -Was für ein Buch liest du?
Welk boek lees je? Ja?

Wie die Geschichten, die man in einem Buch liest.
Ze wordt als een boek dat je lang geleden las.

Der, der keine sie ist der ein Buch liest.
Degene die niet de'haar' is of de grote kerel die een boek leest.

Ist das der Grund, warum er Mindy Kalings Buch liest?
Leest hij daarom het boek van Mindy Kaling?

Dein Vater hat mir erzählt, dass du ein neues Buch liest.
Dus je vader vertelt me dat je een nieuw boek gelezen hebt?

Man konnte sie lesen, wie man stumme Symbole in einem Buch liest.
Je kon het lezen alsof je stille symbolen in een boek las… dus we konden communiceren.

Ein Buch bin, was ein Buch liest… das ergibt keinen Sinn.
Ik ben een boek dat een boek leest.

Ich kann nicht glauben, dass du immer noch das Buch liest.
Niet te geloven, dat je dat boek nog niet uit hebt.

Und, Jules, wir gehen erst wieder, bis du das Buch liest.
En Jules, serieus, we bewegen niet tot je dat boek gaat lezen.