Voorbeelden van het gebruik van Bursche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Bursche ist vom Erdboden verschwunden. Unglaublich!
Und dieser stramme Bursche muss Cedric sein, stimmt's?
Kondensmilch, Bursche. -Und ich nehme.
Vorwärts, Bursche, und gib mir dein Schwert.
Der Bursche ist krank.
Ich arbeitete als Bursche auf einem Anwesen namens Helwater.
Die Strömung ist stark und der Bursche schwimmt wie ein Fisch.
Der Bursche hat deine Süßigkeiten gestohlen.
De man gestolen je snoep.Dieser Bursche hat Horden von Glimm-Invasoren zurückgeschlagen.
Nein, Bursche. Die wird nie wieder eingesetzt.
Nee, knaap. Die zal nooit meer gebruikt worden.Was dieser Bursche macht, hat einen universellen Anspruch.
Deze kerel, er is iets universeels aan hetgeen hij doet.Der Bursche ist gut.
Die gast is goed.Der Bursche hat Talent.
De jongen heeft talent.Das ist Boris, der Bursche vom Schloss.
Het is Boris, de stalknecht van het kasteel.Es war Gray, der die vorlesung in Eaton hielt. Und ich war der Bursche.
Der Bursche, der da drinnen wohnt. -Wer?
Wie? -De knul die daar woont?Dieser Bursche könnte etwas ganz Großes sein.
Deze man kan echt iets groots worden.Was hat der Bursche vor?
Wat is de knaap van plan?Dieser anständige Bursche will dich heiraten.
Die beste vent wil met je trouwen.Und dieser stramme Bursche muss Cedric sein, stimmt's?
En deze kwieke jonge kerel moet Carlo zijn, nietwaar?
