DANACH GING ER - vertaling in Nederlands

• daarna ging hij
• vervolgens ging hij
• hierna ging hij
• hij keerde daarna
• toen ging hij

Voorbeelden van het gebruik van Danach ging er in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Danach ging er in die Jugend des FC Nordsjælland.
Daarop stapte hij over naar FC Nordsjælland.

Danach ging er auf das Lehrerseminar und gab Privatunterricht.
Overdag was hij schoolleraar en gaf privélessen.

Danach ging er nach New York City.
Daarna vertrok hij naar New York City.

Danach ging er zu den Providence Bruins, bei denen er ebenfalls zwei Spielzeiten verbrachte.
Later kwam hij naar Haarlem waar hij ook twee seizoenen speelde.

Danach ging er zum Studium der Archäologie über.
Hierna ging ze naar de universiteit om archeologie te studeren.

Danach ging er nach Berlin, wo er Staatswissenschaften studierte.
Later vertrok hij naar Antwerpen, waar hij Toegepaste Economische Wetenschappen studeerde.

Danach ging er in die Jugend von Esbjerg fB.
Voordien speelde hij bij Esbjerg fB.

Danach ging er offiziell in den Ruhestand, arbeitete aber auch danach noch als Richter.
Nadien ging hij met pensioen, maar hij werkt occasioneel nog als consultant.

Danach ging er zur Handelsmarine.
Dan gaat ie bij de koopvaardij.

Danach ging er die Treppe hoch seinen kleinen Sohn zu Tode.
Daarna ging hij naar boven en sloeg zijn zoontje dood.

Danach ging er?
Toen ging hij weg?

Danach ging er mit seiner Show The Good Old Days of Rock'n'Roll erfolgreich auf Tour.
Daarna ging hij met zijn show The Good Old Days of Rock'n'Roll succesvol op tour.

Danach ging er nach San Francisco,
Daarna ging hij naar San Francisco,

Danach ging er an die University of Cambridge, an der er 1957 bei Abdus Salam in theoretischer Physik promoviert wurde.
Vervolgens ging hij naar de Universiteit van Birmingham waar hij in 1956 bij Rudolf Peierls in de theoretische fysica promoveerde.

Danach ging er nach München, wo er seine spätere US-amerikanische Ehefrau Elka Leigh Scott kennenlernte.
Hierna ging hij naar München waar hij zijn latere Amerikaanse echtgenote Elka Leigh Scott leerde kennen.

Danach ging er wieder zurück an die Universität Hamburg,
Daarna ging hij weer terug naar de Universiteit van Hamburg,

Danach ging er nach Wien, wo er zunächst bei Josef Hallauer arbeitete
Hierna ging hij naar Wenen, waar hij eerst bij Josef Hallauer werkte

Danach ging er zurück in seine Geburtsstadt, eröffnete eine eigene Anwaltskanzlei
Hij keerde daarna terug naar zijn geboortestreek en vestigde zich

Danach ging er an die Universität Jena an das Physikalische Institut unter der Leitung von Max Wien.
Hierna ging hij naar de Amerikaanse universiteit Georgia Institute of Technology waar hij trainde onder leiding van Alan Drosky.

Danach ging er an die Militärhochschule für Schiffbau
Hij ging daarna naar de Artillerie- en ingenieursschool van Moskou,