DECK DEN TISCH - vertaling in Nederlands

• dek de tafel
• tafel dekken

Voorbeelden van het gebruik van Deck den tisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, schon gut. Jack, deck den Tisch.
Jack, ga de tafel dekken. Prima. Oké.

Deck den Tisch.
Ga de tafel dekken.

Deck den Tisch. Ok?
Dek jij de tafel even?

Mascha, deck den Tisch.
Masha, ga de tafel dekken!

Deck den Tisch. Ok?
Dek jij de tafel even? Goed?

Romain, deck den Tisch!
Romain, kom de tafel dekken!

Deck den Tisch fürs Abendessen.
Kom de tafel dekken.

Deck den Tisch für zwei, wie immer.
Twee couverts, Seraphin, zoals gewoonlijk.

Malcolm, deck den Tisch und mach einen Salat.
Malcolm, jij maakt de salade en dekt de tafel.

Jetzt deck den Tisch.
Dek eerst de tafel.

Ich deck den Tisch für dich.
Ik zal de tafel voor je dekken.

Dann deck den Tisch fürs Abendessen.
Ga de tafel dan dekken.

Miguel, deck den tisch fürs essen.
Miguel, dek de tafel.

Johnny, geh rein und deck den Tisch für mich.
Johnny, ga de tafel maar dekken.

Danke. Sofia, deck den Tisch für Andrea.
Dank je. Sofia, pak een bord voor Andrea.

Und du, deck den Tisch statt deinen Freund zu belästigen.
En dek jij eens de tafel in plaats van je liefje lastig te vallen.

Deck wenigstens den Tisch.
Dek de tafel.

Deck schnell den Tisch. Meine Güte.
Dek snel even de tafel. Mijn hemel.

Komm jetzt, Vanessa, deck bitte den Tisch!
Kom op, Vanessa, tijd om de tafel te dekken.

Wenn du helfen willst, deck doch den Tisch?
Dek de tafel maar. Wil je helpen?