Voorbeelden van het gebruik van Defizit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Arbeitslosigkeit, Defizit, zahlreiche Streiks: Lies weiter!
Zweitens: Das Defizit 2008.
übertragenes Defizit.
overgeboekte tekorten.Da ist ein Defizit.
Er is een tekort.Erkla¨rung des Rates zum u¨berma¨ßigen Defizit in den Niederlanden.
Verklaring van de Raad inzake de buitensporige tekorten voor Nederland.Portugal- übermäßiges Defizit 17.
Portugal- Buitensporig tekort 17.Er hat bewiesen, dass du ein Defizit hast. Lebhaft.
Levendig. Ja. Het demonstreerde je hebt een tekort.Auswirkungen auf das Defizit(°) _BAR_ Defizit in 2004 _BAR.
Effect op het tekort(°) _BAR_ Tekort in 2004 _BAR.Hier sehen Sie das Defizit.
Je kan hier het tekort zien.B0-3: Aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenes Defizit.
B0-3: Van het vorige begrotingsjaar overgedragen tekort.Ergebnis des Haushaltsjahres Defizit.
Resultaat van het begrotingsjaar tekort.Finanzierungsüberschuß(+) oder defizit() des Staates in% des nomi nalen BIP.
Financieringsoverschot( +) of -tekort() van de overheid in% van het nominaal BBP.Finanzierungsüberschuß(+) oder Defizit(-) des Gesamtstaats in% des BIP.
Netto vorderingenoverschot(+) of -tekort(-) van de totale overheid in% van het BBP.Haushaltsüberschuss(+) oder- defizit(-) des Staates. 4 Durchschnittssätze der Berichtszeiträume.
Overheidssurplus(+) of- deficit(-) 4 Gemiddelden per periode.Ist gleich dem Defizit(-) bzw. Überschuss(+) 1A.
Is gelijk aan tekort(--) of overschot(+) 1A.Sind gleich dem Defizit(-) bzw. dem Überschuss(+) 2A.
Is gelijk aan tekort(--) of overschot(+) 2A.Ist gleich dem Defizit(--) bzw. dem Überschuss(+) 1A.
Is gelijk aan tekort(--) of overschot(+) 1A.Und ist gleich dem Defizit(--) bzw. Überschuss(+) Zentralstaat 1A.
En is gelijk aan tekort(--) of overschot(+) van de centrale overheid 1A.Sind gleich dem Defizit(--) bzw. Über schuss(+) 2A.
Is gelijk aan tekort(--) of overschot(+) 2A.Welche Maßnahmen hat die Kommission ergriffen, um dieses Defizit zu verringern?
Welke maatregelen heeft de Commissie genomen om dit tekort omlaag te brengen?
