Voorbeelden van het gebruik van Den kaiser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich werde den Kaiser erledigen.
Ik ga wel achter de keizer aan.Ich denke, ich werde es den Kaiser wissen lassen.
Ik zal 't met de keizer bespreken.Ich erledige den Kaiser.
Ik ga achter de Keizer.Dat helpt niet om de keizer vrij te pleiten.Und jetzt den Kaiser Richendoof finden.
Auch Euren Plan, den Kaiser zu stürzen.
Ook uw plan om de keizer van An Nero, den Kaiser von Rom.
Aan Nero. keizer van Rome.Wie kann er es wagen vorzuschlagen, den Kaiser zu beschwindeln?
Om zo te spreken over het misleiden van de keizer!2 Schekel für den Kaiser.
Dir genügt es, den Kaiser zu lieben.
Jij hebt genoeg aan je liefde voor de Keizer.Vgl. etwa Egon Flaig: Den Kaiser herausfordern.
Doch habe Bernhard den Kaiser gebannt.
Bernhard sprak echter een banvloek uit over de keizer.Seine Erkennungsmelodie ist„I Predict A Riot“ von den Kaiser Chiefs.
I Predict a Riot" is een van de bekendste nummers van Kaiser Chiefs.Gott, erhalte den Kaiser!
War Lucius Vitellius in Rom und musste mit weiteren Senatoren den Kaiser Otho nach Mutina begleiten.
Samen met andere senatoren zou hij keizer Otho naar Mutina begeleiden.Wurde Siegfried schließlich durch den Kaiser und den Papst bestätigt.
In 1186 werd Perugia door keizer en paus zelfstandigheid verleend.Wir haben keinen Koenig denn den Kaiser.
Wij hebben geen koning, dan den keizer.Napoleon hatte sich im Jahre 1804 krönte sich in Notre-Dame-Kathedrale, um den Kaiser.
Napoleon liet zich om zichzelf te kronen in 1804 in Ich berufe mich auf den Kaiser.
Ik beroep mij op den keizer.
