DER AUFTRAG - vertaling in Nederlands

• de opdracht
• de taak
• de orde
• de missie
• de bestelling
• de klus
• het mandaat
• de order
• het contract
• de taakomschrijving

Voorbeelden van het gebruik van Der auftrag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Auftrag der UN beinhaltet alles: vom Klimawandel bis hin zu Menschenrechten.
Het mandaat van de VN omvat alles van klimaatverandering tot mensenrechten.

Der Auftrag würde auch Unternehmen
De bestelling zou ook bedrijven

Der Auftrag muss eine PDF-Datei sein.
De taak moet PDF-indeling hebben.

Bring es ihm zurück und sag ihm, der Auftrag ist geplatzt.
En vertel dat de klus is mislukt.

Der Auftrag lautet, alles mitzubekommen, was sie reden.
De opdracht is alles opnemen wat ze zeggen.

Lieferzeit: Arbeit 10 Tage nach dem Empfang der Auftrag.
Levertijd: 10 het werkdagen na ontvangstbewijs de orde.

Der Auftrag wird nicht vergeben.
Het contract zal u niet worden verleend.

Axel, der Auftrag ist zu Ende.
Axel, de missie is ten einde.

Der Auftrag umfasst insgesamt sieben neue VDL Futura-Reisebusse.
De totale order bestaat uit 7 nieuwe VDL Futura touringcars.

Der Auftrag wird in der Warteschlage„Angehalten“ oder„Gedruckt“ angezeigt.
De taak wordt weergegeven in de wachtrij Geblokkeerd of Afgedrukt.

Sind Specials möglich, wenn der Auftrag genug groß ist.
Specials zijn mogelijk wanneer de bestelling groot genoeg is.

Aber der Auftrag ist unverändert.
Maar de klus is nog steeds hetzelfde.

Hawk Tyler vielleicht, der Auftrag kam von ihm.
De opdracht kwam van Hawk Tyler.

Der Auftrag dieser Kommission besteht einzig in der Revision des oben genannten Artikels.
Het mandaat van deze commissie beperkt zich tot de herziening van het hierboven vermelde artikel.

7-10 Tage, als der Auftrag bestätigt wird.
7-10 dagen wanneer de orde wordt bevestigd.

Der Auftrag des Ausschusses der Regionen.
De taakomschrijving van het Comité van de Regio's.

Der Auftrag kam aus Boston.
Het contract kwam uit Boston.

Was ist der Auftrag des Relaisschutzes im Ene….
Wat is de missie van relay bescherming in het e….

Der Auftrag von Pohjolan Liikenne besteht aus einem Mix dieser 3 Modelle.
De order van Pohjolan Liikenne bestaat uit een mix van deze 3 modellen.

Der Auftrag wird erstellt
De taak wordt gemaakt