Voorbeelden van het gebruik van Der bruch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder ist der Bruch das wertvolle Teil?
Durch die Schwellung drückt der Bruch auf das Rückenmark.
Door de fractuur is druk ontstaan op het ruggenmerg.Der Bruch des Scheitelbeines hat einen Riss in der harten Hirnhaut verursacht.
De fractuur aan Der Bruch ist dahinter.
De scheur zit daarachter.Der Bruch ist zu gerade, um von einem Sturz zu kommen.
Der Bruch des Scheitelbeines hat einen Riss in der harten Hirnhaut verursacht.
Door de breuk aan het wandbeen kan het hersenvlies gescheurd zijn.Der Bruch hier… ist eine"Wunde",
Die breuk hier… is het letselDer Bruch hat eine aggressive Staphylokokken-Infektion ausgelöst.
Door de breuk heb je een flinke stafylokokkeninfectie.Scheinbare Todesursache ist der Bruch des zweiten und dritten Nackenwirbels.
De doodsoorzaak lijkt 'n breuk van de tweede en derde halswervel.Der Bruch untermauert Dr. Brennans Theorie.
De fracturen kloppen met dr. Brennans theorie.Tödliche, sogar verheerende Auswirkungen haben kann? Bist du dir bewusst, dass der Bruch eines Breides.
Der Bruch ist schon Donnerstag?
Donderdag is de kraak.Ich sage Ihnen, der Bruch wurde abgesagt.
Ik zeg u, de kraak is geannuleerd.schließt sich der Bruch schnell.
Der Bruch ist frisch.- Und?
En? Deze breuk is nieuw?Wo war der Bruch?
Der Bruch? Ich glaube nicht mehr daran.
Ik geloof niet meer in 'n breuk.Der Bruch ist nicht einfach zu heilen,
Der Bruch des Bourgeoisparlaments und der Bourgeoispresse mit der Bourgeoismasse konsolidiert sich.
De breuk van het burgerlijke parlement en Der Bruch seines Versprechens, ein Referendum abzuhalten, droht die britische Unterstützung für die EU zu untergraben,
Met het breken van zijn belofte om een referendum te houden dreigt hij de Britse steun voor de EU te ondergraven,
