DER STANDPUNKT - vertaling in Nederlands

• het standpunt
• het gezichtspunt
• de opvatting
• de invalshoek

Voorbeelden van het gebruik van Der standpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vorbereitung der 7. WTO-Ministerkonferenz: der Standpunkt des EWSA(II) REX-DEZ.
Voorbereiding 7e WTO-conferentie: standpunten van het EESC(II) REX-DEC.

Der Standpunkt der Zivilgesellschaft zur künftigen EU-Entwicklungspolitik.
Ontwikkelingsbeleid/ standpunten maatschappelijk middenveld.

Doch danach wurde der Standpunkt des Verkehrsausschusses wieder abgeändert.
Maar vervolgens is die mening van de Commissie vervoer gewijzigd.

Was ist der Standpunkt des FBI?
Wat is standpunt van de FBI?

Der Standpunkt der Union ist der der territorialen Unversehrtheit Georgiens.
De Unie staat op het standpunt dat de territoriale integriteit van Georgië moet worden gewaarborgd.

Der Standpunkt der Beitrittsländer.
Positie van de toetredingslanden.

Der Standpunkt der betroffenen Parteien.
Standpunt van de belanghebbenden.

Der Standpunkt der Kommission zu Leistungen an andere Unternehmen B2B.
Standpunt van de Commissie ten aanzien van b2b-prestaties.

Der Standpunkt der Kommission zu Leistungen an Privatverbraucher B2C.
Standpunt van de Commissie ten aanzien van b2c-prestaties business-to-consumer.

Der Standpunkt der Kommission zu staatlichen Beihilfen.
De houding van de Commissie ten opzichte van staatssteun.

Der Standpunkt der Zivilgesellschaft.
De visie van het maatschappelijk middenveld.

Der Standpunkt des Ausschusses.
Positie van het Comité.

Der Standpunkt des Ausschusses bestehe in der Unterstützung der europäischen Perspektive für die Ukraine.
Met zijn standpunt ondersteunt het Comité de Europese perspectieven voor Oekraïne.

Der Standpunkt des EWSA.
Standpunt van het EESC.

Der Standpunkt des EWSA zu spezifischen Kernaspekten der TTIP.
Standpunt van het EESC inzake bepaalde belangrijke TTIP-kwesties.

Der Standpunkt des Rates bei der Dachverordnung, die Mindestzuweisung an den..
Door het standpunt van de Raad in het CPR om de minimale toewijzing aan.

Der Standpunkt des WSA.
Standpunt van het ESC.

Der Standpunkt soll 18 Monate nach seiner Verabschiedung überprüft werden.
Het gemeenschappelijk standpunt zal na 18 maanden worden herzien.

Afrika als notwendige Priorität: der Standpunkt der europäischen Zivilgesellschaft.
Afrika verdient prioriteit: de visie van het Europees maatschappelijk middenveld.

Ist der Standpunkt, dass du ein Idiot bist?
Is het punt dat je een idioot bent?