DER STANGE - vertaling in Nederlands

• de paal
• de staaf
• de stang
• de bar
• glijstang
• een stokje
• het gareel
• de roede
• van de balk

Voorbeelden van het gebruik van Der stange in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wandabstand der Stange/ Boxsackaufhängung: 50 cm.
Afstand van de stang/ bokszakophanging tot de muur: 50 cm.

Niederhalter der Stange sowie des Zuschnittes.
Houders voor stangen en afgesneden stukken.

Welcher Köder auf der Stange wird am effektivsten sein?
Welke soort lokaas op de zitstok zal het meest effectief zijn?

Lieferung der Stange und des Schmiedens ist 4 Wochen.
De levering van bar en smeedstuk is 4 weken.

Schnappt ihn euch! Passt auf den mit der Stange auf.
Pas op die kerel met de knuppel.- Pak hem.

Wenn sie auf der Stange hängen, sehen sie so aus.
Als ze op het rek hangen, doe ik dat zo.

Passt auf den mit der Stange auf.
Pas op die kerel met de knuppel.

Soll ich mit der Stange helfen?
Moet ik helpen met die halter?

Halt ihn bei der Stange.
Hou 'm alleen in toom.

Wer zum Teufel ist da an der Stange?
Wie is dat aan die paal?

halte die Kunden bei der Stange.
hou de klanten in toom.

Was ist mit der Stange passiert?
Wat gebeurt er dan met die paal?

Dann ist die Dehnung der Stange vollständig beendet.
Dan is er een volledige beëindiging van de verlenging van de staaf.

Das TS-639 Pro war die ideale Lösung"von der Stange" für Lifework.
De TS-639 Pro was de ideale oplossing"uit de winkel" voor Lifework.

engagiert und vor allem nicht von der Stange.
vooral niet van de plank.

Dies ermöglicht es Einzelhändlern, die Plattform von der Stange zu nutzen.
Hierdoor kunnen detailhandelaren het platform van de plank gebruiken.

Mika tan macht Fuße der Liebe mit der Stange fontana.
Mika tan maakt te voet liefde met rod fontana.

Normale Betriebsdruckschwankung 3 unbegrenzte Nr. der Stange.
Normale werkende drukvariatie 3 bar onbeperkte nrs.

Wenigstens nicht an der Stange.
Het was tenminste niet aan een paal.

Ich tanze nicht umsonst an der Stange.
Ik doe niet voor niets aan paaldansen.