DER VORFALL - vertaling in Nederlands

het incident
vorfall
dem unfall
das ereignis
zwischenfall
der störfall
das vorkommnis
die beinahe-kollision
het voorval
der vorfall
das ereignis
den zwischenfall
fall
de gebeurtenis
ereignis
die veranstaltung
der vorfall
event
den geschehnissen
gebeurd
passieren
geschehen
erfolgen
vorkommen
sein
tun
stattfinden
werden
zulassen
zustoßen
er
da
es gibt
hier
dort
los
denn
noch
passiert
besteht
gekommen

Voorbeelden van het gebruik van Der vorfall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Der Vorfall in deiner Zahnklinik betrifft uns alle.
Het incident in jouw tandkliniek gaat ons allemaal aan.
Der Vorfall am Harrison Place war ein Verbrechen aus Leidenschaft.
Het incident op Harrison Place was in feite, een liefdesmisdaad.
Und der Vorfall mit dem Wagen bei der Phoenix Fair?
En het incident met de wagen op de Phoenix Fair?
Und der Vorfall in der Schule?
En het incident op school?
Der Vorfall ist in Laura Kantolas Akte vermerkt.
Het incident stond in Laura Kantola's dossier.
Der Vorfall von heute Morgen ist offensichtlich eine solche.
Het incident van vanochtend hoort daar duidelijk bij.
Wann und wo fand der Vorfall statt,?
Waar en wanneer vond het incident plaats?
Der verdammte Vorfall! Der Vorfall… Der Vorfall..
Het incident. Het incident.
Der Vorfall gestern darf nicht wieder passieren.
Wat gisteravond gebeurde mag niet weer gebeuren..
Der Vorfall: der aggressive Betrunkene.
Het incident: de agressieve dronken patiënt.
Der Vorfall. Der Vorfall.
Het incident. Het incident.
Und der Vorfall beim Shakespeare-Workshop.
En het ongeval bij de Shakespeare workshop.
Nennt man das jetzt so? Der Vorfall"?
Heet het nu zo? Het incident?
Der Vorfall an der Universität, der Mann, den du angegriffen hast.
Je voorval op de universiteit, de man die je hebt aangevallen.
Warum erzählen Sie es mir nicht noch einmal? Der Vorfall?
Waarom nemen we het niet nog eens door? Het incident?
Der Vorfall im Senegal?
Het ongeluk in Senegal?
Also, der Vorfall im Senegal?
Dus het ongeluk in Senegal?
Der Vorfall war eine Entführung.
Het ongeval was een ontvoering.
Der Vorfall steigerte den Bekanntheitsgrad der Band jedenfalls enorm.
Door dit incident groeide de bekendheidsgraad van de band enorm.
Der Vorfall wurde weltweit verurteilt.
Dit incident werd wereldwijd veroordeeld.
Uitslagen: 217, Tijd: 0.0648

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands