DIE FIGUR - vertaling in Nederlands

de figuur
abbildung
bild
figur
die gestalt
der person
schaubild
het personage
die rolle
charakter
figur
zeichen
die hauptfigur
het beeld
bild
die figur
statue
die vorstellung
image
das ebenbild
das bildnis
het cijfer
die figur
die note
zahl
die angabe
der wert
ziffer
beziffert ist
die zahlenangabe
chiffre
het karakter
charakter
natur
die figur
art
zeichen
persönlichkeit
character
beschaffenheit
stuk
stück
viel
kaputt
teil
dokument
schriftstück
figur
defekt
stückchen
stã1⁄4ck
het beeldje
bild
die figur
statue
die vorstellung
image
das ebenbild
das bildnis
t personage
die rolle
charakter
figur
zeichen
die hauptfigur

Voorbeelden van het gebruik van Die figur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Figur war zu deprimierend.
Het personage was zo deprimerend.
Die Figur kann so nicht angreifen.
Dat stuk kan zo niet aanvallen.
Und die Figur Alison.
En het karakter van Alison.
beabsichtigte er, die Figur nach Manresa zu überführen.
probeerde hij het beeld naar Manresa te verplaatsen.
Ja. Wie die Figur im Roman von Benjamin Constant.
Ja, zoals 't personage uit de roman van Benjamin Constant.
Die Figur besteht aus zwei Teilen.
Het beeldje is opgebouwd uit twee delen.
Zum Beispiel die Figur des Therapeuten und dem Patienten….
Bijvoorbeeld de figuur van de therapeut en de patiënt.
Die Figur Foto Beleuchtung in der Küche mit einer großen Fläche.
Het cijfer foto verlichting in de keuken met een groot gebied.
Ja. Rusty heißt die Figur, nicht der Schauspieler.
Ja. Rusty is het personage, niet de acteur.
Eine seiner größten letzten Theaterrollen war die Figur des Richard III. von William Shakespeare.
Een befaamd werk was zijn bewerking van William Shakespeares stuk Richard III uit 1700.
Ja. Kira. Weißt du doch, wie die Figur in Der dunkle Kristall.
Ja, Kira, dat had ik al gezegd. Zoals het karakter in The Dark Crystal.
Wirf die Figur rüber.
Gooi het beeld.
Die Figur besteht aus zwei identischen Teilen.
Het beeldje is opgebouwd uit twee identieke delen.
Ich will die Figur sympathischer machen.
Ik wil 't personage wat sympathieker maken.
Die Figur zeigt schematisch eine Holzbodenkonstruktion mit Isolierung.
De figuur toont schematisch een houten vloer constructie met isolatie.
Aber die Figur ist noch Ethel Mertz, ja?
Maar het personage is Ethel Mertz, toch?
Aber es stellt sich heraus, dass im Laufe der Jahre, beginnt die Figur zu verändern;
Maar het blijkt dat door de jaren heen, het cijfer begint te veranderen;
Die Figur ist die Figur.
Het karakter is het karakter.
Wirf die Figur rüber! Gib mir die Peitsche!
De zweep.- Gooi het beeld.
Die Figur besteht aus acht gleichmäà ig gestapelt Modulen.
Het beeldje is gemaakt van acht even gestapelde modules.
Uitslagen: 385, Tijd: 0.0391

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands