DIE KLUFT - vertaling in Nederlands

de kloof
clave
kluft
die schere
der abstand
der spalt
die unterschiede
den riss
der graben
schlucht
canyon
het verschil
unterschied
differenz
die unterscheidung
unterscheiden sich
die abweichung
die diskrepanz
der abstand
der differenzbetrag
der unterschiedsbetrag
unterschiedlichen

Voorbeelden van het gebruik van Die kluft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die Kluft zwischen reich und arm.
De kloof tussen arm en rijk was nimmer groter.
Wo ist die Kluft?
Waar is de scheur?
Die Kluft ist eine Illusion.
Die kloof is een illusie.
Sag mir, wo die Kluft ist, und ich halte sie auf.
Vertel me waar de scheur is, zodat ik ze kan tegenhouden.
Aber die Kluft zwischen ihm und"oh" ist riesig. Protzige Entschuldigungen kann er.
Maar er zit een enorme kloof tussen hem en 'achgut'.
Die Kluft zwischen arm und reich ist ist heute größer als vor zehn Jahren.
De kloof tussen arm en rijk… is erger dan tien of dertig jaar terug.
Die Kluft ist eine Illusion.
Die kloof is een hersenschim.
Debatte zum Thema"Die Kluft zu den europäischen Bürgern über brü cken.
Debat over het thema"Het overbruggen van de kloof tussen Europa en de burger.
Wir versuchen die Kluft hier zwischen Schulmathematik und der realer Mathematik zu überwinden.
We proberen hier de kloof te overbruggen tussen school-wiskunde en echte-wereld-wiskunde.
Die Kluft wird immer breiter und etwas wird immer durch.
Er komt dus iets door die kloof.
Die Kluft ist so groß.
Er is zo'n scheiding.
Es geht nicht um die Kluft.
Dit gaat niet over het gat.
Wie edel! kann die Kluft zwischen den Welten überbrücken.- Die Macht.
Heel nobel. Deze kracht kan een brug slaan tussen werelden.
Theoretisch. Katras überbrücken die Kluft zwischen Medizin und… etwas anderem. Theoretisch?
Theoretisch? iets anders. Theoretisch. Katras overbrugt de kloof tussen geneeskunde en?
Geschafft. -Bringt uns das Wesen durch die Kluft?
Komen we zo door de afgrond? Gehaald?
Es überbrückte die Kluft zwischen Riverdale und Rivervale.
Hij sloeg een brug tussen Riverdale en Rivervale.
Mitchell, ich… Die Kluft.
Lk, Mitchell, wig.
Sag uns, wo die Kluft ist.
Vertel ons waar de scheur is.
Ich nehme die Kluft.
Ik neem de afgrond.
Die Grünen werden weiterhin auf die Kluft zwischen Worten und Taten,
De Groenen zullen niet aflaten het verschil aan de kaak te stellen tussen het woord
Uitslagen: 436, Tijd: 0.04

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands