DIE VERTEILUNG - vertaling in Nederlands

• de verdeling
• de distributie
• de verspreiding
• de toewijzing
• de toedeling
• de spreiding
• verspreiden
• de verstrekking
• verdeeld
• distribueren
• de uitreiking
• de uitdeling

Voorbeelden van het gebruik van Die verteilung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unternehmen spezialisiert auf die Verteilung der Komponenten der Steuerungs-, Automatisierungs-, Mehr….
Bedrijf dat zich toelegt op de distributie van onderdelen van Meer….

Die Anwendung von Fließestrich und die Verteilung der Bodenfläche.
Toepassing van gietvloer en de verdeling van het basisvlak.

Die Verteilung der IRIS-Sonderausgaben erfolgt direkt von der Informationsstelle aus.
De verspreiding van de speciale uitgaven van IRIS wordt direct door het Waarnemingscentrum verzorgd.

Nach der Untersuchung des gesamten Videobandes wird die Verteilung der Belastungen statistisch analysiert.
Na analyse van de volledige video-film wordt de spreiding van de belastingen statistisch ontleed.

Bei den Beiträgen, die sich auf einen bestimmten Aspekt bezogen, ist die Verteilung insgesamt ausgewogen.
De bijdragen over specifieke gebieden zijn over het geheel genomen evenwichtig verdeeld.

Nationale Zahlungen für die Verteilung von Erzeugnissen an Kinder.
Nationale betalingen voor de verstrekking van producten aan kinderen.

Darüber hinaus werden die Verteilung enthält: EFI-diesel, Karosserie-Dimensionen.
Bovendien, de distributie bevat: EFI diesel, body afmetingen.

Die Form und die Verteilung des Programminhalts nicht wesentlich ändert.
De vorm en de verdeling van de programma-inhoud niet significant verandert.

Ein ausführlicher Plan für die Verteilung von Euro-Banknoten und -Münzen wurde erstellt.
Er is een gedetailleerd plan voor de verspreiding van eurobankbiljetten en ‑muntstukken uitgewerkt.

Die roten Blutkörperchen sind sehr wichtig für die Verteilung des Sauerstoffs in Ihrem Körper.
Rode bloedcellen zijn zeer belangrijk voor het verspreiden van zuurstof door het lichaam.

Die Verteilung der E-Commerce-Umsätze in unterschiedlichen Produktkategorien Quelle.
De verdeling van de e-commerce omzet in de verschillende productcategorieën Bron.

Er kontrolliert auch die Verteilung von Concor-Medikamenten.
Hij controleert ook de distributie van geneesmiddelen Concor.

TPB ist ein generelles Medium für die Verteilung aller Arten von Dateien.
TPB is een algemeen medium voor het verspreiden van allerlei soorten bestanden.

Einfach zu verwendende Funktionen, die gute Kontrolle über die Verteilung ermöglichen.
Gebruiksvriendelijke functionaliteiten die een grote controle over de verspreiding bieden.

Die Verteilung jedes Stapels muss dokumentiert werden, um Nachweisbarkeit zu erlauben.
De distributie van elke partij moet worden gedocumenteerd om traceability toe te staan.

Die Verteilung des Materials für die Herstellung der Rahmenschiebetore.
De verdeling van het materiaal voor de vervaardiging van het frame schuifpoorten.

Com ist eine Versicherung für die Verteilung Kommentar Community Reisebüro und Reisebüro.
Com is een verzekeringsmaatschappij voor het verspreiden reactie gemeenschap reisbureau en reisagent.

Die Verteilung des Begriffs"Energie.
De verdeling van het concept"energie.

ADIPA will die Verteilung des Verbrauchs Kartoffeln umkehren.
ADIPA wil de distributie van consumptieaardappelen te keren.

Die Verteilung des Fettgewebes im Oberkörper(Abb. 2);
De verdeling van vetweefsel in het bovenlichaam(figuur 2);