Voorbeelden van het gebruik van Dieser erste in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mike, dieser erste Schritt… Das Kostüm sah übrigens toll aus in der Kamera.
Mike, die eerste stap… De jurk zag er prachtig uit op de film.Dieser erste heimliche Kuss mit 13 auf dem Hinterhof.
Die eerste vluchtige kus in de tuin op 13 jarige leeftijd.Die Frage ist jetzt nur, woraus dieser erste Felsbrocken bestand?
Maar wat was die eerste rots?Nein, es war dieser erste Kuss. Als sich unsere Zungen berührten.
Nee, het was die eerste kus. Of misschien toen onze tongen streelden.Heute ist dieser erste Patient immer noch gesund und munter.
Vandaag is die eerste patiënt nog steeds springlevend.Was ich gewollt habe, war dieser erste Tombstone, weil er.
Ik wilde alleen maar die eerste tombe, omdat het.Wie himmlisch dieser erste Bissen ist.
Die eerste beet was hemels.Alles, was ich gewollt habe, war dieser erste Tombstone, weil er.
Alles wat ik wilde was dat eerste grafsteen omdat het betekende.Nein, es war dieser erste Kuss.
Nee, 't was die eerste kus.Vorzugsweise wird dieser erste Bericht vom Verbraucher an den Gewerbetreibenden.
Bij voorkeur meldt de consument dit eerst aan de ondernemer.Plötzlich fiel mir ein, wie klever dieser erste Mord war.
Maar toen besefte ik hoe slim die eerste moord in elkaar zat.Ich meine, dieser erste Bissen.
Ik bedoel, die eerste hap.Mich fasziniert nur, woher dieser erste Funke kommt.
Ik vind het gewoon fascinerend, wat nou die eerste vonk is.Und dieser Erste Offizier hat wohl als Einziger- den Funkspruch gehört.
En diezelfde eerste officier lijkt de enige te zijn… die dat bericht heeft gehoord.Und dieser Erste Offizier hat wohl als Einziger.
En diezelfde eerste officier lijkt de enige te zijn.Zudem wird darin unterstrichen, dass dieser erste Politikzyklus als Grundlage für einen vollständigen Politikzyklus für den Zeitraum 2013-2017 dienen soll.
Tevens wordt benadrukt dat deze eerste beleidscyclus moet fungeren als basis voor een volwaardige beleidscyclus voor de jaren 2013-2017.Dieser erste Jahreswachstumsbericht gilt für die gesamte EU,
Deze eerste jaarlijkse groeianalyse geldt voor de gehele EUAber dieser erste Eindruck von dem, was in Nigeria passiert ist,
Deze eerste indruk van hetgeen er in Nigeria is gebeurd,Von den rund um die Web links Bewertungen, Dieser erste Schritt ist derjenige, der Benutzer auf die meisten Fahrten.
Uit de recensies links rond het web, deze eerste stap is degene die gebruikers uitstapjes langs de meest.Die Hauptsache ist, dass dieser erste Geburtstag durch Lächeln, Freude, Glück
Het belangrijkste is dat deze eerste verjaardag herinnerd wordt door een glimlach,
