DORF - vertaling in Nederlands

• dorp
• stad
• dorf
• village
• dorpje
• dorpen
• stadje

Voorbeelden van het gebruik van Dorf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir zogen von Dorf zu Dorf im Erdkönigreich.
We trokken van stad tot stad door het Aarderijk.

Sie wird mir meinen Bruder und mein Dorf zurückbringen.
Ze zal mijn broer en dorp aan mij teruggeven.

Das Dorf liegt an der Autobahn A4
Het stadje ligt aan de snelweg A74

Aus diesen beiden Höfen ist vermutlich das Dorf Badenhard entstanden.
Door deze 2 dorpen is later Zaandam ontstaan.

Das Dorf lag in der Region Bourbonnais.
Het dorpje lag in de Bourbonnais.

Die Technische Kommission des Dorf bereitet das Absolute Tuta zu kämpfen.
De Technische Commissie van de Village bereidt om te vechten het Absolute Tuta.

Mein Bruder heißt stinkender Jimmy Dorf.
Mijn broer zijn naam is stinky Jimmy Dorf.

Sieh dich im dorf um.
Kijk rond in de stad.

Das da muss das Dorf sein.
Daar is het. Dat moet het dorp zijn.

Dabei wurde das Dorf als Petruwka bezeichnet.
Het stadje werd toen Petrie's Creek genoemd.

Wie fast jedes Dorf so hat auch Zoutelande seine Monumente.
Zoals bijna alle dorpen heeft ook Zoutelande zijn monumenten.

Das ist ein Dorf auf mexikanischem Gebiet.
Dat is een dorpje op Mexicaans grondgebied.

Dorf Leningrad- die drittgrößte ländliche Siedlung in Russland.
Village Leningrad- de derde grootste landelijke nederzetting in Rusland.

Das Büro von James Dorf.
Het kantoor van James Dorf.

Er ist aus dem Dorf.
Hij komt uit de stad.

Das Feldtelefon zur Polizeistation unten im Dorf.
De veldtelefoon is verbonden met het bureau in het dorp.

Das Dorf wurde 1832 gegründet.
Het stadje is gesticht in 1832.

Jedes französische Dorf muss wirtschaftlich expandieren!
Wat alle Franse dorpen missen is economische expansie!

In einem Dorf nahe Kandahar.
In een dorpje bij Kandahar.

Dorf hat sich alles verändert.
Village, alles is veranderd.