Voorbeelden van het gebruik van Dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Door het dorp stroomt de Kleine Vils.
Het dorp werd in 1974 samengevoegd met Großliebringen.
En ons dorp zal een klein beeld van het paradijs worden.
Unser Ort wird ein kleines Abbild vom Paradies werden.Félix wilde het grootste huis van het dorp.
Ze zal mijn broer en dorp aan mij teruggeven.
Inwoners van het dorp Perechody! Alsjeblieft, schnapps!
Inspekteur, namens 't dorp dienen wij een petitie in.
Prüfer, haben wir a Petition im Namen des Dorfs geholt.Het dorp telt 685 inwoners 1 januari 2016.
Ten westen van het dorp loopt de Poppelse Leij.
Westlich der Ortschaft fließt der kleine Lehnerzbach.Het dorp ligt achter het bos.
Die Siedlung liegt hinter dem Wald.Ik hou van dit dorp, en… ik hou van jou.
Ich liebe diesen Ort und… ich liebe dich.Texas is een staat, geen dorp.
Und Texas ist ein Staat, keine Stadt.Daar is het. Dat moet het dorp zijn.
Das da muss das Dorf sein.Ten zuiden van het dorp ligt de grensovergang naar Hongarije.
Ik heb de naam van dit dorp gegoogled.
Ich habe den Namen dieses Dorfes gegoogelt.Het dorp ligt in de Vallei Agalta.
Die Gemeinde liegt im Valle dell'Agno.Het dorp is zetel van het gemeentebestuur.
Die Ortschaft ist Sitz der Stadtverwaltung.Het bestaan van het dorp is zeker van de eeuw van X.
Das Bestehen des Dorfs ist vom X Jahrhundert sicher.Dat is het dorp dat ik zag.
Das ist der Ort, den ich gesehen habe.Landry stuurt SG-3 en 22 naar het dorp Sodan.
Landry schickt SG-3 und 22 in die Siedlung der Sodan.
