RUSTIG DORP - vertaling in Duits

• ruhigen Dorf
• ruhiges Dorf
• ruhigen Dorfes

Voorbeelden van het gebruik van Rustig dorp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In een rustig dorp op 10 minuten van Le Mans
In einem ruhigen Dorf 10 Minuten von Le Mans

comfortabel huis midden in een rustig dorp, dat bekend staat om zijn heerlijke wijnen.
komfortables Ferienhaus im Zentrum eines ruhigen Dorfes, bekannt für seine guten Weine.

Samaipata is een heerlijk rustig dorp, prachtig gelegen in de bergen op 120 km afstand van Santa Cruz,
Samaipata ist ein wunderschönes, ruhiges Dorf, herrlich in den Bergen eingebettet, ungefähr 120 Km von Santa Cruz entfernt,

Binnen een klein en rustig dorp op loopafstand van een restaurant, Bar en café.
Das Restaurant, die Bar und das Café sind in einem kleinen und ruhigen Dorf zu Fuß erreichbar.

Rustige omgeving-platteland in een grens van een klein en rustig dorp met supermarkt, restaurants, scholen, gezondheidscentrum.
Ruhige Gegend- Land Seite in der Grenze eines kleinen und ruhigen Dorfes mit Supermarkt, Restaurants, Schulen, Gesundheitszentrum.

Vera de Erques is een rustig dorp in de bergen en met een prachtig uitzicht.
Vera de Erques ist ein ruhiges Dorf in den Bergen und mit herrlicher Aussicht.

Gelegen in een klein en rustig dorp in een VIP-gebied van het dorp,
Das Hotel liegt in einem kleinen und ruhigen Dorf in einem VIP-Bereich des Dorfes,

El Arenal is een rustig dorp op korte afstand van Palma
El Arenal ist ein ruhiges Dorf in der Nähe von Palma

L'Orée du Château verwelkomt u in een onafhankelijk huis op een niveau gelegen in het hart van een rustig dorp op 5 minuten van het historische centrum van Beaune en zijn wijngaarden.
L'Orée du Château empfängt Sie in einem unabhängigen Haus auf einer Ebene im Herzen eines ruhigen Dorfes 5 Minuten vom historischen Zentrum von Beaune und seinen Weinbergen.

Huis in een rustig dorp op 11 km van de prachtige bossen
Haus in einem ruhigen Dorf 11 km von der wunderschönen Wald

Mooie bungalow gelegen aan de boarder van een klein en rustig dorp en naast het strand/zee kant.
Schöner Bungalow, befindet sich am Rande eines kleinen und ruhigen Dorfes und nahe am Strand/ Meer.

MÂ2 appartement in het oude typische boerderij in een rustig dorp, omringd door bossen en lokale winkels.
M2-Wohnung im alten typischen Bauernhof in einem ruhigen Dorf von Wäldern und lokalen Geschäften umgeben.

is smaakvol ingericht en ligt aan de rand van een klein en rustig dorp op 5….
liegt am Rande eines kleinen und ruhigen Dorfes 5 km entfernt von Houffalize….

Klein huis in het hart van Marquenterre in een rustig dorp vlak bij de stranden en alle commerces.
Kleines Haus im Herzen von Marquenterre in einem ruhigen Dorf nahe den Stränden und alle commerces.

Agritur Galeno wordt beheerd door een familie en is gevestigd in Luserna, een rustig dorp aan de oevers van de Cimbri-hooglanden.
Agritur Galeno ist ein familiengeführtes Viehzuchtunternehmen in Luserna, einem ruhigen Dorf am Ufer des Cimbri Highlands.

De locatie is een mooi en zeer rustig dorp net ten zuiden van Sion op 1350 meter boven zeeniveau.
Die Lage ist ein schönes und ruhig Dorf südlich von Sion auf 1350 Metern über dem Meeresspiegel.

Een rustig dorp dat is gelegen op een groene,
Der ruhige Ort liegt auf einem Hügel,

Rustig dorp met een mooi centrum met barretjes
Ruhiger Ort mit symphatischem Zentrum mit Bars

Een rustig dorp, ver weg van het hectische leven
Ein friedliches Dorf, weit weg von der Hektik

onze rustieke huisje in een rustig dorp, met uitzicht op de Loue vallei
unser rustikales Chalet, in einem kleinen friedlichen Dorf, mit Blick auf das Tal der Loue