Voorbeelden van het gebruik van Rustig leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Perfecte plek voor rustig leven of voor de verhuur van de beroepsopleiding!
Ideal für friedliches Zusammenleben oder für berufliche mieten!Een mooi, rustig leven gehad, stel ik me voor.
Ich habe hier ein schönes, ruhiges Leben gelebt, nehme ich an.Jouw idee over… een rustig leven in een klein huis ergens?
Deine Vorstellung von einem ruhigen Leben in Een mooi, rustig leven gehad.
Haben hier sicher ein schönes, ruhiges Leben gelebt.we leiden een rustig leven.
Meine Tochter Marthe und ich leben ein ruhiges Leben.Hij wil een rustig leven leiden.
Er will das ruhige Leben leben.Bedenk eens… je kan een rustig leven hebben… kinderen krijgen… samen oud worden zonder herinnering wat hier
Denk drüber nach. Du kannst ein friedliches Leben haben, mit Kindern, gemeinsam alt werden, ohne Erinnerung,we gewoon op onszelf willen zijn… en een rustig leven willen leiden.
wir nur Ik kwam naar Bear Vally op zoek naar een rustig leven. Ik realiseerde me dat ik dat niet kreeg als een agent.
Ich kam nach Bear Valley auf der Suche nach einem ruhigeren Leben, und ich merkte, dass ich das als Polizist nicht finden würde.Vasthouden aan een eenvoudige doelstelling, in het belang van een rustig leven, ook al weet je
Im Interesse eines ruhigen Lebens am simplen Zinsziel festzuhalten,kunt u zich geen zorgen maken over uw gezondheid en rustig leven.
können Sie sich keine Sorgen um Ihre Gesundheit machen und friedlich leben.ik leid nu een rustig leven.
möchte ruhig leben und mich nirgendwo einmischen.werden de Precogs naar een onbekende locatie gestuurd, voor een rustig leven, waar ze nu gelukkig in de anonimiteit leven.
wurden die Precogs an Een voormalig kopstuk dat zich volledig aan het verleden wist te onttrekken om een rustig leven te leiden.
Dem es gelungen ist, sich selbst aus seiner Vergangenheit zu streichen und ein ruhigeres Dasein zu führen.en droomt van een rustig leven met zijn vrouw, maar omdat de speler heeft om zorgvuldig te houden door de razende monster vreedzame dorpelingen met hooivorken en fakkels.
und träumt von einem ruhigen Leben mit seiner Frau, sondern weil es dem Spieler, halten Sie diese vorsichtig von den rasenden Monster friedliche Dorfbewohner mit Heugabeln und Fackeln hat.Wat een rustig leven van de familie leidt",
Was für ein stilles Leben die Familie führt",En ons rustig leventje was ook een goede dekmantel.
Ze gingen van een rustig leventje in een klein Engels dorpje… naar naakte kalendermeisjes.
Von einem ruhigen Leben in England zu Aktmodellen für einen Kalender.Een rustig leventje.
Ein ruhiges Leben.
